Речник
Научите прилоге – киргиски

бир зат
Мен бир зат кызыктуу көрүп жатам!
bir zat
Men bir zat kızıktuu körüp jatam!
нешто
Видим нешто интересантно!

эмес
Мен көкөрёткөчтү сүйөм эмес.
emes
Men kököryotköçtü süyöm emes.
не
Ја не волим кактус.

башка жактан
Ал кыз скутер менен көчтөн башка жакка өткөнү каалайт.
başka jaktan
Al kız skuter menen köçtön başka jakka ötkönü kaalayt.
преко
Жели да пређе улицу са скутером.

аркасына
Ал жалбыракты аркасына алат.
arkasına
Al jalbıraktı arkasına alat.
далеко
Он носи плен далеко.

бирге
Эки адам бирге ойнойго жакшы көрөт.
birge
Eki adam birge oynoygo jakşı köröt.
заједно
Ова двојица воле да се играју заједно.

ушул жерде
Максат ушул жерде.
uşul jerde
Maksat uşul jerde.
тамо
Циљ је тамо.

туура
Сөз туура жазылбаган.
tuura
Söz tuura jazılbagan.
тачно
Реч није тачно написана.

ошондой
Олордун кыз достук ошондой чарбак жатат.
oşondoy
Olordun kız dostuk oşondoy çarbak jatat.
такође
Њена девојка је такође пијана.

ичери
Эки адам ичери келип жатат.
içeri
Eki adam içeri kelip jatat.
у
Ова двојица улазе.

сыртка
Наскардуу бала сыртка чыга албайт.
sırtka
Naskarduu bala sırtka çıga albayt.
вањи
Болесно дете не сме да изађе вањи.

өте көп
Ал өте көп иштеген болот.
öte köp
Al öte köp iştegen bolot.
превише
Он је увек превише радио.
