Fjalor

ہمیشہ

ٹیکنالوجی دن بہ دن مزید پیچیدہ ہو رہی ہے۔

hamēsha

technology din ba din mazēd pēchīdah ho rahī hai.

---

gjithmonë

Teknologjia po bëhet gjithnjë e më e komplikuar.

جلد

یہاں جلد ہی ایک تجارتی عمارت کھولی جائے گی۔

jald

yahān jald hi aik tijāratī imārat kholī jā‘ē gī.

---

së shpejti

Një ndërtesë tregtare do të hapet këtu së shpejti.

تقریباً

ٹینک تقریباً خالی ہے۔

taqreeban

tank taqreeban khaali hai.

---

pothuajse

Rezervuari është pothuajse bosh.

جلد

وہ جلد گھر جا سکتی ہے۔

jald

woh jald ghar ja saktī hai.

---

së shpejti

Ajo mund të shkojë në shtëpi së shpejti.

مثلاً

مثلاً، آپ کو یہ رنگ کیسا لگتا ہے؟

mas‘lan

mas‘lan, aap ko yeh rang kaisa lagta hai?

---

për shembull

Si të pëlqen kjo ngjyrë, për shembull?

پہلے

وہ اب سے پہلے موٹی تھی۔

pehlay

woh ab se pehlay moti thi.

---

më parë

Ajo ishte më e shëndoshë më parë se tani.

آدھا

گلاس آدھا خالی ہے۔

aadha

glass aadha khali hai.

---

gjysmë

Gotë është gjysmë bosh.

پہلے ہی

وہ پہلے ہی سو رہا ہے۔

pehle hī

vo pehle hī so rahā hai.

---

tashmë

Ai është fjetur tashmë.

ہمیشہ

یہاں ہمیشہ ایک جھیل تھی۔

hamēsha

yahān hamēsha aik jheel thī.

---

gjithmonë

Këtu ka pasur gjithmonë një liqen.

نیچے

وہ وادی میں نیچے اُڑتا ہے۔

neechay

woh waadi mein neechay urta hai.

---

poshtë

Ai fluturon poshtë në luginë.

نیچے

وہ اوپر سے نیچے گرتا ہے۔

neeche

woh oopar se neeche girata hai.

---

poshtë

Ai bie poshtë nga lart.

اکیلا

میں اکیلا شام کا لطف اُٹھا رہا ہوں۔

akela

mein akela shaam ka lutf utha raha hoon.

---

vetëm

Po shijoj mbrëmjen vetëm.