Besedni zaklad

вежба

Жената вежба јога.

vežba

Ženata vežba joga.

---

vaditi

Ženska vadi jogo.

добива

Јас можам да ти добијам интересна работа.

dobiva

Jas možam da ti dobijam interesna rabota.

---

dobiti

Lahko ti dobim zanimivo službo.

движи

Здраво е да се движиш многу.

dviži

Zdravo e da se dvižiš mnogu.

---

premikati

Zdravo je veliko se premikati.

преферира

Нашата ќерка не чита книги; таа преферира својот телефон.

preferira

Našata ḱerka ne čita knigi; taa preferira svojot telefon.

---

raje imeti

Naša hči ne bere knjig; raje ima telefon.

оди дома

По купување, двајцата одат дома.

odi doma

Po kupuvanje, dvajcata odat doma.

---

odpeljati domov

Po nakupovanju se oba odpeljeta domov.

извади

Коровот треба да се извади.

izvadi

Korovot treba da se izvadi.

---

izpulliti

Plevel je treba izpulliti.

поправува

Сакаше да го поправи кабелот.

popravuva

Sakaše da go popravi kabelot.

---

popraviti

Hotel je popraviti kabel.

грижи се за

Нашиот портир се грижи за отстранување на снегот.

griži se za

Našiot portir se griži za otstranuvanje na snegot.

---

skrbeti za

Naš hišnik skrbi za odstranjevanje snega.

покриваат

Водните лилии го покриваат водот.

pokrivaat

Vodnite lilii go pokrivaat vodot.

---

prekriti

Vodne lilije prekrivajo vodo.

работи

Мотоциклот е скршен; веќе не работи.

raboti

Motociklot e skršen; veḱe ne raboti.

---

delovati

Motorno kolo je pokvarjeno; ne deluje več.

вежба воздржливост

Не можам да трошам премногу пари; морам да вежбам воздржливост.

vežba vozdržlivost

Ne možam da trošam premnogu pari; moram da vežbam vozdržlivost.

---

zadržati se

Ne smem preveč zapravljati; moram se zadržati.

се застранува

Тркалцето се застрнало во калта.

se zastranuva

Trkalceto se zastrnalo vo kalta.

---

zagozdit se

Kolo se je zagozdilo v blatu.