Besedni zaklad
Naučite se glagolov – makedonščina

шутне
Биди внимателен, коњот може да шутне!
šutne
Bidi vnimatelen, konjot može da šutne!
brcniti
Pazite, konj lahko brcne!

пребарува
Она што не го знаеш, мора да го пребаруваш.
prebaruva
Ona što ne go znaeš, mora da go prebaruvaš.
pogledati
Kar ne veš, moraš pogledati.

не може да издржи
Таа не може да издржи на пеењето.
ne može da izdrži
Taa ne može da izdrži na peenjeto.
prenašati
Ne more prenašati petja.

меша
Може да меша здрава салата со зеленчук.
meša
Može da meša zdrava salata so zelenčuk.
mešati
Lahko zmešate zdravo solato z zelenjavo.

достатно
Салата ми е достатна за ручек.
dostatno
Salata mi e dostatna za ruček.
zadoščati
Za kosilo mi zadošča solata.

покажува
Можам да покажам виза во мојот пасош.
pokažuva
Možam da pokažam viza vo mojot pasoš.
pokazati
V svojem potnem listu lahko pokažem vizum.

лежи спроти
Таму е замокот - лежи токму спроти!
leži sproti
Tamu e zamokot - leži tokmu sproti!
ležati nasproti
Tam je grad - leži ravno nasproti!

прифаќа
Не можам да го променам тоа, морам да го прифатам.
prifaḱa
Ne možam da go promenam toa, moram da go prifatam.
sprejeti
Tega ne morem spremeniti, moram ga sprejeti.

сретна
Пријателите се сретнаа за заедничка вечера.
sretna
Prijatelite se sretnaa za zaednička večera.
srečati
Prijatelji so se srečali za skupno večerjo.

извади
Како ќе го извади тој голема риба?
izvadi
Kako ḱe go izvadi toj golema riba?
potegniti
Kako bo potegnil ven to veliko ribo?

оди подалеку
Не можеш да одиш понатаму од оваа точка.
odi podaleku
Ne možeš da odiš ponatamu od ovaa točka.
iti naprej
Na tej točki ne moreš iti naprej.
