Besedni zaklad
Naučite se glagolov – norveščina

løse
Han prøver forgjeves å løse et problem.
rešiti
Zaman poskuša rešiti problem.

bekjempe
Brannvesenet bekjemper brannen fra luften.
boriti se
Gasilci se iz zraka borijo proti ognju.

tilby
Strandstoler tilbys ferierende.
zagotoviti
Za turiste so zagotovljena ležalna stola.

beskatte
Bedrifter beskattes på forskjellige måter.
obdavčiti
Podjetja so obdavčena na različne načine.

forlate
Mange engelske mennesker ønsket å forlate EU.
zapustiti
Veliko Angležev je želelo zapustiti EU.

kjøre av gårde
Da lyset skiftet, kjørte bilene av gårde.
odpeljati se
Ko se je luč spremenila, so se avti odpeljali.

hoppe ut
Fisken hopper ut av vannet.
skočiti ven
Riba skoči iz vode.

stikke innom
Legene stikker innom pasienten hver dag.
obiskati
Zdravniki vsak dan obiščejo pacienta.

foretrekke
Vår datter leser ikke bøker; hun foretrekker telefonen sin.
raje imeti
Naša hči ne bere knjig; raje ima telefon.

lytte til
Barna liker å lytte til hennes historier.
poslušati
Otroci radi poslušajo njene zgodbe.

finne veien
Jeg kan finne veien godt i en labyrint.
znajti se
V labirintu se dobro znajdem.
