Besedni zaklad

બતાવો

તેને પોતાના પૈસા બતાવવાનું પસંદ છે.

Batāvō

tēnē pōtānā paisā batāvavānuṁ pasanda chē.

---

hvaliti se

Rad se hvali s svojim denarjem.

આશા

ઘણા લોકો યુરોપમાં સારા ભવિષ્યની આશા રાખે છે.

Āśā

ghaṇā lōkō yurōpamāṁ sārā bhaviṣyanī āśā rākhē chē.

---

upati

Mnogi upajo na boljšo prihodnost v Evropi.

સ્વાદ

વડા રસોઇયા સૂપ ચાખી.

Svāda

vaḍā rasō‘iyā sūpa cākhī.

---

poskusiti

Glavni kuhar poskusi juho.

તપાસો

દંત ચિકિત્સક દર્દીના દાંતની તપાસ કરે છે.

Cālu rākhō

kāphalō tēnī yātrā cālu rākhē chē.

---

nadaljevati

Karavana nadaljuje svojo pot.

સાથે મેળવો

તમારી લડાઈ સમાપ્ત કરો અને અંતે સાથે મેળવો!

Sāthē mēḷavō

tamārī laḍā‘ī samāpta karō anē antē sāthē mēḷavō!

---

razumeti se

Končajta svoj prepir in se končno razumita!

ઘર ચલાવો

ખરીદી કર્યા પછી, બંને ઘરે જાય છે.

Ghara calāvō

kharīdī karyā pachī, bannē gharē jāya chē.

---

odpeljati domov

Po nakupovanju se oba odpeljeta domov.

ખોવાઈ જાવ

મારી ચાવી આજે ખોવાઈ ગઈ!

Khōvā‘ī jāva

mārī cāvī ājē khōvā‘ī ga‘ī!

---

izgubiti se

Danes sem izgubil ključ!

તપાસો

દંત ચિકિત્સક દર્દીના દાંતની તપાસ કરે છે.

Rasō‘īyā

ājē tamē śuṁ rāndhō chō?

---

kuhati

Kaj danes kuhaš?

અભ્યાસ

મારી યુનિવર્સિટીમાં ઘણી સ્ત્રીઓ અભ્યાસ કરે છે.

Abhyāsa

mārī yunivarsiṭīmāṁ ghaṇī strī‘ō abhyāsa karē chē.

---

študirati

Na moji univerzi študira veliko žensk.

રાત પસાર કરો

અમે કારમાં રાત વિતાવીએ છીએ.

Rāta pasāra karō

amē kāramāṁ rāta vitāvī‘ē chī‘ē.

---

prespati

Noč preživljamo v avtu.

સ્પર્શ

ખેડૂત તેના છોડને સ્પર્શે છે.

Sparśa

khēḍūta tēnā chōḍanē sparśē chē.

---

dotakniti se

Kmet se dotika svojih rastlin.

પ્રભાવ

તમારી જાતને બીજાઓથી પ્રભાવિત ન થવા દો!

Prabhāva

tamārī jātanē bījā‘ōthī prabhāvita na thavā dō!

---

vplivati

Ne pusti, da te drugi vplivajo!