Besedni zaklad
srbščina – Glagoli Vaja
-
SL slovenščina
-
AR arabščina
-
DE nemščina
-
EN angleščina (US)
-
EN angleščina (UK)
-
ES španščina
-
FR francoščina
-
IT italijanščina
-
JA japonščina
-
PT portugalščina (PT)
-
PT portugalščina (BR)
-
ZH kitajščina (poenostavljena)
-
AD adyghe
-
AF afrikanščina
-
AM amharščina
-
BE beloruščina
-
BG bolgarščina
-
BN bengalščina
-
BS bosanščina
-
CA katalonščina
-
CS češčina
-
DA danščina
-
EL grščina
-
EO esperanto
-
ET estonščina
-
FA perzijščina
-
FI finščina
-
HE hebrejščina
-
HI hindijščina
-
HR hrvaščina
-
HU madžarščina
-
HY armenščina
-
ID indonezijščina
-
KA gruzinščina
-
KK kazaščina
-
KN kanareščina
-
KO korejščina
-
KU kurdščina (kurmandži)
-
KY kirgiščina
-
LT litovščina
-
LV latvijščina
-
MK makedonščina
-
MR maratščina
-
NL nizozemščina
-
NN nynorsk
-
NO norveščina
-
PA pandžabščina
-
PL poljščina
-
RO romunščina
-
RU ruščina
-
SK slovaščina
-
SL slovenščina
-
SQ albanščina
-
SV švedščina
-
TA tamilščina
-
TE teluščina
-
TH tajščina
-
TI tigrinjščina
-
TL tagaloščina
-
TR turščina
-
UK ukrajinščina
-
UR urdujščina
-
VI vietnamščina
-
-
SR srbščina
-
AR arabščina
-
DE nemščina
-
EN angleščina (US)
-
EN angleščina (UK)
-
ES španščina
-
FR francoščina
-
IT italijanščina
-
JA japonščina
-
PT portugalščina (PT)
-
PT portugalščina (BR)
-
ZH kitajščina (poenostavljena)
-
AD adyghe
-
AF afrikanščina
-
AM amharščina
-
BE beloruščina
-
BG bolgarščina
-
BN bengalščina
-
BS bosanščina
-
CA katalonščina
-
CS češčina
-
DA danščina
-
EL grščina
-
EO esperanto
-
ET estonščina
-
FA perzijščina
-
FI finščina
-
HE hebrejščina
-
HI hindijščina
-
HR hrvaščina
-
HU madžarščina
-
HY armenščina
-
ID indonezijščina
-
KA gruzinščina
-
KK kazaščina
-
KN kanareščina
-
KO korejščina
-
KU kurdščina (kurmandži)
-
KY kirgiščina
-
LT litovščina
-
LV latvijščina
-
MK makedonščina
-
MR maratščina
-
NL nizozemščina
-
NN nynorsk
-
NO norveščina
-
PA pandžabščina
-
PL poljščina
-
RO romunščina
-
RU ruščina
-
SK slovaščina
-
SQ albanščina
-
SR srbščina
-
SV švedščina
-
TA tamilščina
-
TE teluščina
-
TH tajščina
-
TI tigrinjščina
-
TL tagaloščina
-
TR turščina
-
UK ukrajinščina
-
UR urdujščina
-
VI vietnamščina
-

пустити унутар
Снежило је напољу и ми смо их пустили унутра.
pustiti unutar
Snežilo je napolju i mi smo ih pustili unutra.
spustiti noter
Sneg je padal zunaj in spustili smo jih noter.

оставити
Власници остављају своје псе мени за шетњу.
ostaviti
Vlasnici ostavljaju svoje pse meni za šetnju.
zaupati
Lastniki mi za sprehod zaupajo svoje pse.

производити
Може се јефтиније производити са роботима.
proizvoditi
Može se jeftinije proizvoditi sa robotima.
proizvesti
Z roboti se lahko proizvaja ceneje.

опростити се
Жена се опрашта.
oprostiti se
Žena se oprašta.
posloviti se
Ženska se poslavlja.

висети доле
Хамач виси са плуфона.
viseti dole
Hamač visi sa plufona.
viseti dol
Viseča mreža visi s stropa.

предвидети
Нису предвидели катастрофу.
predvideti
Nisu predvideli katastrofu.
predvideti
Niso predvideli katastrofe.

требати
Жедан сам, треба ми вода!
trebati
Žedan sam, treba mi voda!
potrebovati
Sem žejen, potrebujem vodo!

вратити
Отац се вратио из рата.
vratiti
Otac se vratio iz rata.
vrniti
Oče se je vrnil iz vojne.

волети
Она заиста воли свог коња.
voleti
Ona zaista voli svog konja.
ljubiti
Resnično ljubi svojega konja.

радовати се
Деца се увек радују снегу.
radovati se
Deca se uvek raduju snegu.
veseliti se
Otroci se vedno veselijo snega.

одговорити
Она увек прва одговори.
odgovoriti
Ona uvek prva odgovori.
odgovoriti
Vedno prva odgovori.
