Besedni zaklad
srbščina – Glagoli Vaja
-
SL slovenščina
-
AR arabščina
-
DE nemščina
-
EN angleščina (US)
-
EN angleščina (UK)
-
ES španščina
-
FR francoščina
-
IT italijanščina
-
JA japonščina
-
PT portugalščina (PT)
-
PT portugalščina (BR)
-
ZH kitajščina (poenostavljena)
-
AD adyghe
-
AF afrikanščina
-
AM amharščina
-
BE beloruščina
-
BG bolgarščina
-
BN bengalščina
-
BS bosanščina
-
CA katalonščina
-
CS češčina
-
DA danščina
-
EL grščina
-
EO esperanto
-
ET estonščina
-
FA perzijščina
-
FI finščina
-
HE hebrejščina
-
HI hindijščina
-
HR hrvaščina
-
HU madžarščina
-
HY armenščina
-
ID indonezijščina
-
KA gruzinščina
-
KK kazaščina
-
KN kanareščina
-
KO korejščina
-
KU kurdščina (kurmandži)
-
KY kirgiščina
-
LT litovščina
-
LV latvijščina
-
MK makedonščina
-
MR maratščina
-
NL nizozemščina
-
NN nynorsk
-
NO norveščina
-
PA pandžabščina
-
PL poljščina
-
RO romunščina
-
RU ruščina
-
SK slovaščina
-
SL slovenščina
-
SQ albanščina
-
SV švedščina
-
TA tamilščina
-
TE teluščina
-
TH tajščina
-
TI tigrinjščina
-
TL tagaloščina
-
TR turščina
-
UK ukrajinščina
-
UR urdujščina
-
VI vietnamščina
-
-
SR srbščina
-
AR arabščina
-
DE nemščina
-
EN angleščina (US)
-
EN angleščina (UK)
-
ES španščina
-
FR francoščina
-
IT italijanščina
-
JA japonščina
-
PT portugalščina (PT)
-
PT portugalščina (BR)
-
ZH kitajščina (poenostavljena)
-
AD adyghe
-
AF afrikanščina
-
AM amharščina
-
BE beloruščina
-
BG bolgarščina
-
BN bengalščina
-
BS bosanščina
-
CA katalonščina
-
CS češčina
-
DA danščina
-
EL grščina
-
EO esperanto
-
ET estonščina
-
FA perzijščina
-
FI finščina
-
HE hebrejščina
-
HI hindijščina
-
HR hrvaščina
-
HU madžarščina
-
HY armenščina
-
ID indonezijščina
-
KA gruzinščina
-
KK kazaščina
-
KN kanareščina
-
KO korejščina
-
KU kurdščina (kurmandži)
-
KY kirgiščina
-
LT litovščina
-
LV latvijščina
-
MK makedonščina
-
MR maratščina
-
NL nizozemščina
-
NN nynorsk
-
NO norveščina
-
PA pandžabščina
-
PL poljščina
-
RO romunščina
-
RU ruščina
-
SK slovaščina
-
SQ albanščina
-
SR srbščina
-
SV švedščina
-
TA tamilščina
-
TE teluščina
-
TH tajščina
-
TI tigrinjščina
-
TL tagaloščina
-
TR turščina
-
UK ukrajinščina
-
UR urdujščina
-
VI vietnamščina
-

не дотакнути
Природа је остала не дотакнута.
ne dotaknuti
Priroda je ostala ne dotaknuta.
pustiti nedotaknjeno
Naravo so pustili nedotaknjeno.

оставити отворено
Ко остави прозоре отворене, позива крадљивце!
ostaviti otvoreno
Ko ostavi prozore otvorene, poziva kradljivce!
pustiti odprto
Kdor pusti okna odprta, vabi vlomilce!

волети
Она више воли чоколаду него поврће.
voleti
Ona više voli čokoladu nego povrće.
všečkati
Bolj kot zelenjava ji je všeč čokolada.

уступити место
Многе старе куће морају уступити место новима.
ustupiti mesto
Mnoge stare kuće moraju ustupiti mesto novima.
umakniti se
Mnoge stare hiše morajo umakniti pot novim.

замислити
Она свакодневно замисли нешто ново.
zamisliti
Ona svakodnevno zamisli nešto novo.
predstavljati si
Vsak dan si predstavlja nekaj novega.

производити
Може се јефтиније производити са роботима.
proizvoditi
Može se jeftinije proizvoditi sa robotima.
proizvesti
Z roboti se lahko proizvaja ceneje.

отказати
Он је, на жалост, отказао састанак.
otkazati
On je, na žalost, otkazao sastanak.
odpovedati
Na žalost je odpovedal sestanek.

поправити
Хтео је да поправи кабл.
popraviti
Hteo je da popravi kabl.
popraviti
Hotel je popraviti kabel.

уселити се
Нови суседи се усељавају изнад.
useliti se
Novi susedi se useljavaju iznad.
vseliti
Zgoraj se vseljujejo novi sosedi.

примити
У старости прима добру пензију.
primiti
U starosti prima dobru penziju.
prejeti
V starosti prejme dobro pokojnino.

запослити
Компанија жели да запосли више људи.
zaposliti
Kompanija želi da zaposli više ljudi.
zaposliti
Podjetje želi zaposliti več ljudi.
