Besedni zaklad
srbščina – Glagoli Vaja
-
SL
slovenščina
-
AR
arabščina
-
DE
nemščina
-
EN
angleščina (US)
-
EN
angleščina (UK)
-
ES
španščina
-
FR
francoščina
-
IT
italijanščina
-
JA
japonščina
-
PT
portugalščina (PT)
-
PT
portugalščina (BR)
-
ZH
kitajščina (poenostavljena)
-
AD
adyghe
-
AF
afrikanščina
-
AM
amharščina
-
BE
beloruščina
-
BG
bolgarščina
-
BN
bengalščina
-
BS
bosanščina
-
CA
katalonščina
-
CS
češčina
-
DA
danščina
-
EL
grščina
-
EO
esperanto
-
ET
estonščina
-
FA
perzijščina
-
FI
finščina
-
HE
hebrejščina
-
HI
hindijščina
-
HR
hrvaščina
-
HU
madžarščina
-
HY
armenščina
-
ID
indonezijščina
-
KA
gruzinščina
-
KK
kazaščina
-
KN
kanareščina
-
KO
korejščina
-
KU
kurdščina (kurmandži)
-
KY
kirgiščina
-
LT
litovščina
-
LV
latvijščina
-
MK
makedonščina
-
MR
maratščina
-
NL
nizozemščina
-
NN
nynorsk
-
NO
norveščina
-
PA
pandžabščina
-
PL
poljščina
-
RO
romunščina
-
RU
ruščina
-
SK
slovaščina
-
SL
slovenščina
-
SQ
albanščina
-
SV
švedščina
-
TA
tamilščina
-
TE
teluščina
-
TH
tajščina
-
TI
tigrinjščina
-
TL
tagaloščina
-
TR
turščina
-
UK
ukrajinščina
-
UR
urdujščina
-
VI
vietnamščina
-
-
SR
srbščina
-
AR
arabščina
-
DE
nemščina
-
EN
angleščina (US)
-
EN
angleščina (UK)
-
ES
španščina
-
FR
francoščina
-
IT
italijanščina
-
JA
japonščina
-
PT
portugalščina (PT)
-
PT
portugalščina (BR)
-
ZH
kitajščina (poenostavljena)
-
AD
adyghe
-
AF
afrikanščina
-
AM
amharščina
-
BE
beloruščina
-
BG
bolgarščina
-
BN
bengalščina
-
BS
bosanščina
-
CA
katalonščina
-
CS
češčina
-
DA
danščina
-
EL
grščina
-
EO
esperanto
-
ET
estonščina
-
FA
perzijščina
-
FI
finščina
-
HE
hebrejščina
-
HI
hindijščina
-
HR
hrvaščina
-
HU
madžarščina
-
HY
armenščina
-
ID
indonezijščina
-
KA
gruzinščina
-
KK
kazaščina
-
KN
kanareščina
-
KO
korejščina
-
KU
kurdščina (kurmandži)
-
KY
kirgiščina
-
LT
litovščina
-
LV
latvijščina
-
MK
makedonščina
-
MR
maratščina
-
NL
nizozemščina
-
NN
nynorsk
-
NO
norveščina
-
PA
pandžabščina
-
PL
poljščina
-
RO
romunščina
-
RU
ruščina
-
SK
slovaščina
-
SQ
albanščina
-
SR
srbščina
-
SV
švedščina
-
TA
tamilščina
-
TE
teluščina
-
TH
tajščina
-
TI
tigrinjščina
-
TL
tagaloščina
-
TR
turščina
-
UK
ukrajinščina
-
UR
urdujščina
-
VI
vietnamščina
-
извући
Како ће извући ту велику рибу?
izvući
Kako će izvući tu veliku ribu?
potegniti
Kako bo potegnil ven to veliko ribo?
олакшати
Одмор олакшава живот.
olakšati
Odmor olakšava život.
olajšati
Počitnice olajšajo življenje.
зауставити се
Доктори свакодневно обилазе пацијента.
zaustaviti se
Doktori svakodnevno obilaze pacijenta.
obiskati
Zdravniki vsak dan obiščejo pacienta.
подвући
Он је подвукао своју изјаву.
podvući
On je podvukao svoju izjavu.
podčrtati
Svojo izjavo je podčrtal.
вратити
Отац се вратио из рата.
vratiti
Otac se vratio iz rata.
vrniti
Oče se je vrnil iz vojne.
звати напред
Наставник позива ученика напред.
zvati napred
Nastavnik poziva učenika napred.
poklicati
Učitelj pokliče učenca.
расправљати се
Колеге расправљају о проблему.
raspravljati se
Kolege raspravljaju o problemu.
razpravljati
Sodelavci razpravljajo o problemu.
генерисати
Ми генеришемо електричну енергију ветром и сунцевом светлошћу.
generisati
Mi generišemo električnu energiju vetrom i suncevom svetlošću.
ustvarjati
Elektriko ustvarjamo z vetrom in sončno svetlobo.
подносити
Она не може поднети певање.
podnositi
Ona ne može podneti pevanje.
prenašati
Ne more prenašati petja.
пушити
Месо се пуши да би се сачувало.
pušiti
Meso se puši da bi se sačuvalo.
prekajevati
Meso se prekajuje za konzerviranje.
потврдити
Она је могла потврдити добре вести свом мужу.
potvrditi
Ona je mogla potvrditi dobre vesti svom mužu.
potrditi
Dobre novice je lahko potrdila svojemu možu.