Besedni zaklad
srbščina – Glagoli Vaja
-
SL slovenščina
-
AR arabščina
-
DE nemščina
-
EN angleščina (US)
-
EN angleščina (UK)
-
ES španščina
-
FR francoščina
-
IT italijanščina
-
JA japonščina
-
PT portugalščina (PT)
-
PT portugalščina (BR)
-
ZH kitajščina (poenostavljena)
-
AD adyghe
-
AF afrikanščina
-
AM amharščina
-
BE beloruščina
-
BG bolgarščina
-
BN bengalščina
-
BS bosanščina
-
CA katalonščina
-
CS češčina
-
DA danščina
-
EL grščina
-
EO esperanto
-
ET estonščina
-
FA perzijščina
-
FI finščina
-
HE hebrejščina
-
HI hindijščina
-
HR hrvaščina
-
HU madžarščina
-
HY armenščina
-
ID indonezijščina
-
KA gruzinščina
-
KK kazaščina
-
KN kanareščina
-
KO korejščina
-
KU kurdščina (kurmandži)
-
KY kirgiščina
-
LT litovščina
-
LV latvijščina
-
MK makedonščina
-
MR maratščina
-
NL nizozemščina
-
NN nynorsk
-
NO norveščina
-
PA pandžabščina
-
PL poljščina
-
RO romunščina
-
RU ruščina
-
SK slovaščina
-
SL slovenščina
-
SQ albanščina
-
SV švedščina
-
TA tamilščina
-
TE teluščina
-
TH tajščina
-
TI tigrinjščina
-
TL tagaloščina
-
TR turščina
-
UK ukrajinščina
-
UR urdujščina
-
VI vietnamščina
-
-
SR srbščina
-
AR arabščina
-
DE nemščina
-
EN angleščina (US)
-
EN angleščina (UK)
-
ES španščina
-
FR francoščina
-
IT italijanščina
-
JA japonščina
-
PT portugalščina (PT)
-
PT portugalščina (BR)
-
ZH kitajščina (poenostavljena)
-
AD adyghe
-
AF afrikanščina
-
AM amharščina
-
BE beloruščina
-
BG bolgarščina
-
BN bengalščina
-
BS bosanščina
-
CA katalonščina
-
CS češčina
-
DA danščina
-
EL grščina
-
EO esperanto
-
ET estonščina
-
FA perzijščina
-
FI finščina
-
HE hebrejščina
-
HI hindijščina
-
HR hrvaščina
-
HU madžarščina
-
HY armenščina
-
ID indonezijščina
-
KA gruzinščina
-
KK kazaščina
-
KN kanareščina
-
KO korejščina
-
KU kurdščina (kurmandži)
-
KY kirgiščina
-
LT litovščina
-
LV latvijščina
-
MK makedonščina
-
MR maratščina
-
NL nizozemščina
-
NN nynorsk
-
NO norveščina
-
PA pandžabščina
-
PL poljščina
-
RO romunščina
-
RU ruščina
-
SK slovaščina
-
SQ albanščina
-
SR srbščina
-
SV švedščina
-
TA tamilščina
-
TE teluščina
-
TH tajščina
-
TI tigrinjščina
-
TL tagaloščina
-
TR turščina
-
UK ukrajinščina
-
UR urdujščina
-
VI vietnamščina
-

бити
Родитељи не би требало да бију своју децу.
biti
Roditelji ne bi trebalo da biju svoju decu.
udariti
Starši ne bi smeli udariti svojih otrok.

ноћити
Ми ноћимо у колима.
noćiti
Mi noćimo u kolima.
prespati
Noč preživljamo v avtu.

отворити
Фестивал је отворен са ватрометом.
otvoriti
Festival je otvoren sa vatrometom.
odpreti
Festival so odprli s ognjemetom.

писати
Он пише писмо.
pisati
On piše pismo.
pisati
Piše pismo.

викати
Ако желите да вас чују, морате викати вашу поруку гласно.
vikati
Ako želite da vas čuju, morate vikati vašu poruku glasno.
kričati
Če želiš biti slišan, moraš svoje sporočilo glasno kričati.

добити
Могу ти добити интересантан посао.
dobiti
Mogu ti dobiti interesantan posao.
dobiti
Lahko ti dobim zanimivo službo.

гледати
Са горе, свет изгледа потпуно другачије.
gledati
Sa gore, svet izgleda potpuno drugačije.
gledati
Zgornji svet izgleda popolnoma drugače.

завршити
Наша ћерка је управо завршила универзитет.
završiti
Naša ćerka je upravo završila univerzitet.
končati
Naša hči je pravkar končala univerzo.

утицати
Немој да дозволиш да други утичу на тебе!
uticati
Nemoj da dozvoliš da drugi utiču na tebe!
vplivati
Ne pusti, da te drugi vplivajo!

скочити на
Крава је скочила на другу.
skočiti na
Krava je skočila na drugu.
skočiti na
Krava je skočila na drugo.

нагласити
Очи можете добро истаћи шминком.
naglasiti
Oči možete dobro istaći šminkom.
poudariti
S ličili lahko dobro poudarite oči.
