Besedni zaklad
srbščina – Glagoli Vaja
-
SL slovenščina
-
AR arabščina
-
DE nemščina
-
EN angleščina (US)
-
EN angleščina (UK)
-
ES španščina
-
FR francoščina
-
IT italijanščina
-
JA japonščina
-
PT portugalščina (PT)
-
PT portugalščina (BR)
-
ZH kitajščina (poenostavljena)
-
AD adyghe
-
AF afrikanščina
-
AM amharščina
-
BE beloruščina
-
BG bolgarščina
-
BN bengalščina
-
BS bosanščina
-
CA katalonščina
-
CS češčina
-
DA danščina
-
EL grščina
-
EO esperanto
-
ET estonščina
-
FA perzijščina
-
FI finščina
-
HE hebrejščina
-
HI hindijščina
-
HR hrvaščina
-
HU madžarščina
-
HY armenščina
-
ID indonezijščina
-
KA gruzinščina
-
KK kazaščina
-
KN kanareščina
-
KO korejščina
-
KU kurdščina (kurmandži)
-
KY kirgiščina
-
LT litovščina
-
LV latvijščina
-
MK makedonščina
-
MR maratščina
-
NL nizozemščina
-
NN nynorsk
-
NO norveščina
-
PA pandžabščina
-
PL poljščina
-
RO romunščina
-
RU ruščina
-
SK slovaščina
-
SL slovenščina
-
SQ albanščina
-
SV švedščina
-
TA tamilščina
-
TE teluščina
-
TH tajščina
-
TI tigrinjščina
-
TL tagaloščina
-
TR turščina
-
UK ukrajinščina
-
UR urdujščina
-
VI vietnamščina
-
-
SR srbščina
-
AR arabščina
-
DE nemščina
-
EN angleščina (US)
-
EN angleščina (UK)
-
ES španščina
-
FR francoščina
-
IT italijanščina
-
JA japonščina
-
PT portugalščina (PT)
-
PT portugalščina (BR)
-
ZH kitajščina (poenostavljena)
-
AD adyghe
-
AF afrikanščina
-
AM amharščina
-
BE beloruščina
-
BG bolgarščina
-
BN bengalščina
-
BS bosanščina
-
CA katalonščina
-
CS češčina
-
DA danščina
-
EL grščina
-
EO esperanto
-
ET estonščina
-
FA perzijščina
-
FI finščina
-
HE hebrejščina
-
HI hindijščina
-
HR hrvaščina
-
HU madžarščina
-
HY armenščina
-
ID indonezijščina
-
KA gruzinščina
-
KK kazaščina
-
KN kanareščina
-
KO korejščina
-
KU kurdščina (kurmandži)
-
KY kirgiščina
-
LT litovščina
-
LV latvijščina
-
MK makedonščina
-
MR maratščina
-
NL nizozemščina
-
NN nynorsk
-
NO norveščina
-
PA pandžabščina
-
PL poljščina
-
RO romunščina
-
RU ruščina
-
SK slovaščina
-
SQ albanščina
-
SR srbščina
-
SV švedščina
-
TA tamilščina
-
TE teluščina
-
TH tajščina
-
TI tigrinjščina
-
TL tagaloščina
-
TR turščina
-
UK ukrajinščina
-
UR urdujščina
-
VI vietnamščina
-

почети
Школа управо почиње за децу.
početi
Škola upravo počinje za decu.
začeti
Za otroke se šola pravkar začenja.

изгубити се
Лако је изгубити се у шуми.
izgubiti se
Lako je izgubiti se u šumi.
izgubiti se
V gozdu se je lahko izgubiti.

радити
Моторцикл je покварен; више не ради.
raditi
Motorcikl je pokvaren; više ne radi.
delovati
Motorno kolo je pokvarjeno; ne deluje več.

пратити
Мој пас ме прати када трчим.
pratiti
Moj pas me prati kada trčim.
slediti
Moj pes mi sledi, ko tečem.

паркирати
Аутомобили су паркирани у подземној гараžи.
parkirati
Automobili su parkirani u podzemnoj garaži.
parkirati
Avtomobili so parkirani v podzemni garaži.

обанкротирати
Предузеће ће вероватно обанкротирати ускоро.
obankrotirati
Preduzeće će verovatno obankrotirati uskoro.
bankrotirati
Podjetje bo verjetno kmalu bankrotiralo.

проћи покрај
Воз прође покрај нас.
proći pokraj
Voz prođe pokraj nas.
mimoiti
Vlak nas mimoiti.

одселити се
Наши суседи се одсељавају.
odseliti se
Naši susedi se odseljavaju.
odseliti
Naši sosedje se odseljujejo.

опростити се
Жена се опрашта.
oprostiti se
Žena se oprašta.
posloviti se
Ženska se poslavlja.

доћи
Драго ми је што си дошао!
doći
Drago mi je što si došao!
priti
Vesel sem, da si prišel!

убедити
Често мора убедити своју ћерку да једе.
ubediti
Često mora ubediti svoju ćerku da jede.
prepričati
Pogosto mora prepričati svojo hčer, da je.
