Besedni zaklad
srbščina – Glagoli Vaja
-
SL slovenščina
-
AR arabščina
-
DE nemščina
-
EN angleščina (US)
-
EN angleščina (UK)
-
ES španščina
-
FR francoščina
-
IT italijanščina
-
JA japonščina
-
PT portugalščina (PT)
-
PT portugalščina (BR)
-
ZH kitajščina (poenostavljena)
-
AD adyghe
-
AF afrikanščina
-
AM amharščina
-
BE beloruščina
-
BG bolgarščina
-
BN bengalščina
-
BS bosanščina
-
CA katalonščina
-
CS češčina
-
DA danščina
-
EL grščina
-
EO esperanto
-
ET estonščina
-
FA perzijščina
-
FI finščina
-
HE hebrejščina
-
HI hindijščina
-
HR hrvaščina
-
HU madžarščina
-
HY armenščina
-
ID indonezijščina
-
KA gruzinščina
-
KK kazaščina
-
KN kanareščina
-
KO korejščina
-
KU kurdščina (kurmandži)
-
KY kirgiščina
-
LT litovščina
-
LV latvijščina
-
MK makedonščina
-
MR maratščina
-
NL nizozemščina
-
NN nynorsk
-
NO norveščina
-
PA pandžabščina
-
PL poljščina
-
RO romunščina
-
RU ruščina
-
SK slovaščina
-
SL slovenščina
-
SQ albanščina
-
SV švedščina
-
TA tamilščina
-
TE teluščina
-
TH tajščina
-
TI tigrinjščina
-
TL tagaloščina
-
TR turščina
-
UK ukrajinščina
-
UR urdujščina
-
VI vietnamščina
-
-
SR srbščina
-
AR arabščina
-
DE nemščina
-
EN angleščina (US)
-
EN angleščina (UK)
-
ES španščina
-
FR francoščina
-
IT italijanščina
-
JA japonščina
-
PT portugalščina (PT)
-
PT portugalščina (BR)
-
ZH kitajščina (poenostavljena)
-
AD adyghe
-
AF afrikanščina
-
AM amharščina
-
BE beloruščina
-
BG bolgarščina
-
BN bengalščina
-
BS bosanščina
-
CA katalonščina
-
CS češčina
-
DA danščina
-
EL grščina
-
EO esperanto
-
ET estonščina
-
FA perzijščina
-
FI finščina
-
HE hebrejščina
-
HI hindijščina
-
HR hrvaščina
-
HU madžarščina
-
HY armenščina
-
ID indonezijščina
-
KA gruzinščina
-
KK kazaščina
-
KN kanareščina
-
KO korejščina
-
KU kurdščina (kurmandži)
-
KY kirgiščina
-
LT litovščina
-
LV latvijščina
-
MK makedonščina
-
MR maratščina
-
NL nizozemščina
-
NN nynorsk
-
NO norveščina
-
PA pandžabščina
-
PL poljščina
-
RO romunščina
-
RU ruščina
-
SK slovaščina
-
SQ albanščina
-
SR srbščina
-
SV švedščina
-
TA tamilščina
-
TE teluščina
-
TH tajščina
-
TI tigrinjščina
-
TL tagaloščina
-
TR turščina
-
UK ukrajinščina
-
UR urdujščina
-
VI vietnamščina
-

тестирати
Аутомобил се тестира у радионици.
testirati
Automobil se testira u radionici.
testirati
Avto se testira v delavnici.

оставити стојећи
Данас многи морају оставити своје аутомобиле стојећи.
ostaviti stojeći
Danas mnogi moraju ostaviti svoje automobile stojeći.
pustiti stati
Danes morajo mnogi pustiti svoje avtomobile stati.

доставити
Наша ћерка доставља новине током празника.
dostaviti
Naša ćerka dostavlja novine tokom praznika.
dostavljati
Naša hčerka med počitnicami dostavlja časopise.

пустити кроз
Треба ли пустити избеглице на границама?
pustiti kroz
Treba li pustiti izbeglice na granicama?
spustiti skozi
Ali je treba begunce spustiti skozi meje?

иселити се
Сусед се исељава.
iseliti se
Sused se iseljava.
izseliti
Sosed se izseljuje.

шутнути
Воле да шутну, али само у стоном фудбалу.
šutnuti
Vole da šutnu, ali samo u stonom fudbalu.
brcniti
Radi brcnejo, ampak samo v namiznem nogometu.

пролазити
Време понекад споро пролази.
prolaziti
Vreme ponekad sporo prolazi.
miniti
Čas včasih mine počasi.

сликати
Насликао сам ти прелепу слику!
slikati
Naslikao sam ti prelepu sliku!
slikati
Naslikal sem ti lepo sliko!

пратити мисао
Морате пратити мисао у карташким играма.
pratiti misao
Morate pratiti misao u kartaškim igrama.
sodelovati pri razmišljanju
Pri kartnih igrah moraš sodelovati pri razmišljanju.

пушити
Он пуши лулу.
pušiti
On puši lulu.
kaditi
On kadi pipo.

изазвати
Превише људи брзо изазива хаос.
izazvati
Previše ljudi brzo izaziva haos.
povzročiti
Preveč ljudi hitro povzroči kaos.
