Besedni zaklad
srbščina – Glagoli Vaja
-
SL slovenščina
-
AR arabščina
-
DE nemščina
-
EN angleščina (US)
-
EN angleščina (UK)
-
ES španščina
-
FR francoščina
-
IT italijanščina
-
JA japonščina
-
PT portugalščina (PT)
-
PT portugalščina (BR)
-
ZH kitajščina (poenostavljena)
-
AD adyghe
-
AF afrikanščina
-
AM amharščina
-
BE beloruščina
-
BG bolgarščina
-
BN bengalščina
-
BS bosanščina
-
CA katalonščina
-
CS češčina
-
DA danščina
-
EL grščina
-
EO esperanto
-
ET estonščina
-
FA perzijščina
-
FI finščina
-
HE hebrejščina
-
HI hindijščina
-
HR hrvaščina
-
HU madžarščina
-
HY armenščina
-
ID indonezijščina
-
KA gruzinščina
-
KK kazaščina
-
KN kanareščina
-
KO korejščina
-
KU kurdščina (kurmandži)
-
KY kirgiščina
-
LT litovščina
-
LV latvijščina
-
MK makedonščina
-
MR maratščina
-
NL nizozemščina
-
NN nynorsk
-
NO norveščina
-
PA pandžabščina
-
PL poljščina
-
RO romunščina
-
RU ruščina
-
SK slovaščina
-
SL slovenščina
-
SQ albanščina
-
SV švedščina
-
TA tamilščina
-
TE teluščina
-
TH tajščina
-
TI tigrinjščina
-
TL tagaloščina
-
TR turščina
-
UK ukrajinščina
-
UR urdujščina
-
VI vietnamščina
-
-
SR srbščina
-
AR arabščina
-
DE nemščina
-
EN angleščina (US)
-
EN angleščina (UK)
-
ES španščina
-
FR francoščina
-
IT italijanščina
-
JA japonščina
-
PT portugalščina (PT)
-
PT portugalščina (BR)
-
ZH kitajščina (poenostavljena)
-
AD adyghe
-
AF afrikanščina
-
AM amharščina
-
BE beloruščina
-
BG bolgarščina
-
BN bengalščina
-
BS bosanščina
-
CA katalonščina
-
CS češčina
-
DA danščina
-
EL grščina
-
EO esperanto
-
ET estonščina
-
FA perzijščina
-
FI finščina
-
HE hebrejščina
-
HI hindijščina
-
HR hrvaščina
-
HU madžarščina
-
HY armenščina
-
ID indonezijščina
-
KA gruzinščina
-
KK kazaščina
-
KN kanareščina
-
KO korejščina
-
KU kurdščina (kurmandži)
-
KY kirgiščina
-
LT litovščina
-
LV latvijščina
-
MK makedonščina
-
MR maratščina
-
NL nizozemščina
-
NN nynorsk
-
NO norveščina
-
PA pandžabščina
-
PL poljščina
-
RO romunščina
-
RU ruščina
-
SK slovaščina
-
SQ albanščina
-
SR srbščina
-
SV švedščina
-
TA tamilščina
-
TE teluščina
-
TH tajščina
-
TI tigrinjščina
-
TL tagaloščina
-
TR turščina
-
UK ukrajinščina
-
UR urdujščina
-
VI vietnamščina
-

венчати се
Пар се управо венчао.
venčati se
Par se upravo venčao.
poročiti
Par se je pravkar poročil.

мешати
Различити састојци треба да се мешају.
mešati
Različiti sastojci treba da se mešaju.
mešati
Različne sestavine je treba zmešati.

одговорити
Ученик одговара на питање.
odgovoriti
Učenik odgovara na pitanje.
odgovoriti
Študent odgovori na vprašanje.

радити за
Он je вредно радио за своје добре оцене.
raditi za
On je vredno radio za svoje dobre ocene.
delati za
Trdo je delal za svoje dobre ocene.

наставити
Караван наставља своје путовање.
nastaviti
Karavan nastavlja svoje putovanje.
nadaljevati
Karavana nadaljuje svojo pot.

заборавити
Сада је заборавила његово име.
zaboraviti
Sada je zaboravila njegovo ime.
pozabiti
Zdaj je pozabila njegovo ime.

извући
Хеликоптер извлачи два човека.
izvući
Helikopter izvlači dva čoveka.
potegniti gor
Helikopter potegne gor dva moška.

бити
Не би требало да будеш тужан!
biti
Ne bi trebalo da budeš tužan!
biti
Ne bi smel biti žalosten!

палити
Не би требало да се пали новац.
paliti
Ne bi trebalo da se pali novac.
zažgati
Denarja ne bi smeli zažgati.

изаћи
Деца конечно желе да изађу напоље.
izaći
Deca konečno žele da izađu napolje.
iti ven
Otroci končno želijo iti ven.

убити
Бактерије су убијене после експеримента.
ubiti
Bakterije su ubijene posle eksperimenta.
ubiti
Bakterije so bile ubite po poskusu.
