Besedni zaklad
srbščina – Glagoli Vaja
-
SL slovenščina
-
AR arabščina
-
DE nemščina
-
EN angleščina (US)
-
EN angleščina (UK)
-
ES španščina
-
FR francoščina
-
IT italijanščina
-
JA japonščina
-
PT portugalščina (PT)
-
PT portugalščina (BR)
-
ZH kitajščina (poenostavljena)
-
AD adyghe
-
AF afrikanščina
-
AM amharščina
-
BE beloruščina
-
BG bolgarščina
-
BN bengalščina
-
BS bosanščina
-
CA katalonščina
-
CS češčina
-
DA danščina
-
EL grščina
-
EO esperanto
-
ET estonščina
-
FA perzijščina
-
FI finščina
-
HE hebrejščina
-
HI hindijščina
-
HR hrvaščina
-
HU madžarščina
-
HY armenščina
-
ID indonezijščina
-
KA gruzinščina
-
KK kazaščina
-
KN kanareščina
-
KO korejščina
-
KU kurdščina (kurmandži)
-
KY kirgiščina
-
LT litovščina
-
LV latvijščina
-
MK makedonščina
-
MR maratščina
-
NL nizozemščina
-
NN nynorsk
-
NO norveščina
-
PA pandžabščina
-
PL poljščina
-
RO romunščina
-
RU ruščina
-
SK slovaščina
-
SL slovenščina
-
SQ albanščina
-
SV švedščina
-
TA tamilščina
-
TE teluščina
-
TH tajščina
-
TI tigrinjščina
-
TL tagaloščina
-
TR turščina
-
UK ukrajinščina
-
UR urdujščina
-
VI vietnamščina
-
-
SR srbščina
-
AR arabščina
-
DE nemščina
-
EN angleščina (US)
-
EN angleščina (UK)
-
ES španščina
-
FR francoščina
-
IT italijanščina
-
JA japonščina
-
PT portugalščina (PT)
-
PT portugalščina (BR)
-
ZH kitajščina (poenostavljena)
-
AD adyghe
-
AF afrikanščina
-
AM amharščina
-
BE beloruščina
-
BG bolgarščina
-
BN bengalščina
-
BS bosanščina
-
CA katalonščina
-
CS češčina
-
DA danščina
-
EL grščina
-
EO esperanto
-
ET estonščina
-
FA perzijščina
-
FI finščina
-
HE hebrejščina
-
HI hindijščina
-
HR hrvaščina
-
HU madžarščina
-
HY armenščina
-
ID indonezijščina
-
KA gruzinščina
-
KK kazaščina
-
KN kanareščina
-
KO korejščina
-
KU kurdščina (kurmandži)
-
KY kirgiščina
-
LT litovščina
-
LV latvijščina
-
MK makedonščina
-
MR maratščina
-
NL nizozemščina
-
NN nynorsk
-
NO norveščina
-
PA pandžabščina
-
PL poljščina
-
RO romunščina
-
RU ruščina
-
SK slovaščina
-
SQ albanščina
-
SR srbščina
-
SV švedščina
-
TA tamilščina
-
TE teluščina
-
TH tajščina
-
TI tigrinjščina
-
TL tagaloščina
-
TR turščina
-
UK ukrajinščina
-
UR urdujščina
-
VI vietnamščina
-

исписивати
Уметници су исписали целокупни зид.
ispisivati
Umetnici su ispisali celokupni zid.
napisati povsod
Umetniki so napisali povsod po celotni steni.

палити
Не би требало да се пали новац.
paliti
Ne bi trebalo da se pali novac.
zažgati
Denarja ne bi smeli zažgati.

вратити се
Након куповине, они се враћају кући.
vratiti se
Nakon kupovine, oni se vraćaju kući.
odpeljati domov
Po nakupovanju se oba odpeljeta domov.

отказати
Он је, на жалост, отказао састанак.
otkazati
On je, na žalost, otkazao sastanak.
odpovedati
Na žalost je odpovedal sestanek.

послати
Роба ће ми бити послата у пакету.
poslati
Roba će mi biti poslata u paketu.
poslati
Blago mi bodo poslali v paketu.

увозити
Многа роба се увози из других земаља.
uvoziti
Mnoga roba se uvozi iz drugih zemalja.
uvažati
Mnogo blaga se uvaža iz drugih držav.

доћи кући
Тата је конечно дошао кући!
doći kući
Tata je konečno došao kući!
priti domov
Oče je končno prišel domov!

бити укинут
Многе позиције ће ускоро бити укинуте у овој компанији.
biti ukinut
Mnoge pozicije će uskoro biti ukinute u ovoj kompaniji.
odpraviti
V tem podjetju bo kmalu odpravljenih veliko delovnih mest.

примити
Могу примити врло брз интернет.
primiti
Mogu primiti vrlo brz internet.
prejeti
Lahko prejemam zelo hiter internet.

желети изаћи
Дете жели да изађе напоље.
želeti izaći
Dete želi da izađe napolje.
želesti iziti
Otrok želi iti ven.

повећати
Популација се значајно повећала.
povećati
Populacija se značajno povećala.
povečati
Populacija se je močno povečala.
