Besedni zaklad

समझाना

दादा अपने पोते को दुनिया को समझाते हैं।

samajhaana

daada apane pote ko duniya ko samajhaate hain.

razložiti

Dedek svojemu vnuku razlaga svet.

अंदर आने देना

किसी अनजान को कभी भी अंदर नहीं आने देना चाहिए।

andar aane dena

kisee anajaan ko kabhee bhee andar nahin aane dena chaahie.

spustiti noter

Nikoli ne bi smeli spustiti noter neznancev.

कारण बनना

शराब सिरदर्द का कारण बन सकती है।

kaaran banana

sharaab siradard ka kaaran ban sakatee hai.

povzročiti

Alkohol lahko povzroči glavobol.

प्रसन्न करना

गोल जर्मन फुटबॉल प्रशंसकों को प्रसन्न करता है।

prasann karana

gol jarman phutabol prashansakon ko prasann karata hai.

razveseliti

Gol razveseli nemške nogometne navijače.

सोचना

वह हमेशा उसके बारे में सोचती रहती है।

sochana

vah hamesha usake baare mein sochatee rahatee hai.

razmišljati

Vedno mora razmišljati o njem.

नवीकरण करना

चित्रकार दीवार के रंग को नवीनीकृत करना चाहता है।

naveekaran karana

chitrakaar deevaar ke rang ko naveeneekrt karana chaahata hai.

obnoviti

Slikar želi obnoviti barvo stene.

बंद करना

आपको नल को कड़ी से बंद करना होगा!

band karana

aapako nal ko kadee se band karana hoga!

zapreti

Pipa mora biti trdno zaprta!

क्षति पहुंचाना

दुर्घटना में दो कारें क्षतिग्रस्त हुईं।

kshati pahunchaana

durghatana mein do kaaren kshatigrast hueen.

poškodovati

V nesreči sta bila poškodovana dva avtomobila.

ध्यान रखना

हमारा चौकीदार बर्फ हटाने का ध्यान रखता है।

dhyaan rakhana

hamaara chaukeedaar barph hataane ka dhyaan rakhata hai.

skrbeti za

Naš hišnik skrbi za odstranjevanje snega.

उम्मीद करना

मेरी बहन एक बच्चे की उम्मीद कर रही है।

ummeed karana

meree bahan ek bachche kee ummeed kar rahee hai.

pričakovati

Moja sestra pričakuje otroka.

शुरू होना

पर्वतारोही सुबह समय पर शुरू किए।

shuroo hona

parvataarohee subah samay par shuroo kie.

začeti

Pohodniki so začeli zgodaj zjutraj.

भूलना

उसे अतीत को भूलना नहीं है।

bhoolana

use ateet ko bhoolana nahin hai.

pozabiti

Ne želi pozabiti preteklosti.