Besedni zaklad

वापस आना

पिता युद्ध से वापस आ चुके हैं।

vaapas aana

pita yuddh se vaapas aa chuke hain.

vrniti

Oče se je vrnil iz vojne.

शुरू होना

बच्चों का स्कूल अभी शुरू हो रहा है।

shuroo hona

bachchon ka skool abhee shuroo ho raha hai.

začeti

Za otroke se šola pravkar začenja.

निर्भर करना

वह अंधा है और बाहरी मदद पर निर्भर करता है।

nirbhar karana

vah andha hai aur baaharee madad par nirbhar karata hai.

zanašati se

Je slep in se zanaša na zunanjo pomoč.

ढकना

कुमुदिनी जल को ढकती हैं।

dhakana

kumudinee jal ko dhakatee hain.

prekriti

Vodne lilije prekrivajo vodo.

बाहर जाना

लड़कियों को साथ में बाहर जाना पसंद है।

baahar jaana

ladakiyon ko saath mein baahar jaana pasand hai.

izhajati

Dekleta rada izhajajo skupaj.

आदत डालना

बच्चों को दांत साफ़ करने की आदत डालनी चाहिए।

aadat daalana

bachchon ko daant saaf karane kee aadat daalanee chaahie.

navaditi se

Otroci se morajo navaditi čiščenja zob.

रास्ता पाना

मैं भूलभुलैया में अच्छे से अपना रास्ता पा सकता हूँ।

raasta paana

main bhoolabhulaiya mein achchhe se apana raasta pa sakata hoon.

znajti se

V labirintu se dobro znajdem.

चले जाना

पड़ोसी चल रहा है।

chale jaana

padosee chal raha hai.

izseliti

Sosed se izseljuje.

छोड़ना

मैं अब ही धूम्रपान छोड़ना चाहता हूँ!

chhodana

main ab hee dhoomrapaan chhodana chaahata hoon!

opustiti

Želim opustiti kajenje od zdaj!

जाँच करना

इस प्रयोगशाला में रक्त नमूने जाँचे जाते हैं।

jaanch karana

is prayogashaala mein rakt namoone jaanche jaate hain.

pregledati

V tem laboratoriju pregledujejo vzorce krvi.

रद्द करना

अनुबंध रद्द कर दिया गया है।

radd karana

anubandh radd kar diya gaya hai.

odpovedati

Pogodba je bila odpovedana.

मरना

मूवीज़ में कई लोग मरते हैं।

marana

mooveez mein kaee log marate hain.

umreti

V filmih umre veliko ljudi.