Besedni zaklad

कूदना

बच्चा ऊपर कूदता है।

koodana

bachcha oopar koodata hai.

poskočiti

Otrok poskoči.

भाग जाना

सभी आग से भाग गए।

bhaag jaana

sabhee aag se bhaag gae.

zbežati

Vsi so zbežali pred ognjem.

महसूस करना

वह अकेला महसूस करता है।

mahasoos karana

vah akela mahasoos karata hai.

počutiti se

Pogosto se počuti osamljenega.

शादी करना

अमिनों को शादी करने की अनुमति नहीं है।

shaadee karana

aminon ko shaadee karane kee anumati nahin hai.

poročiti

Mladoletniki se ne smejo poročiti.

आसान करना

छुट्टी जिंदगी को आसान बनाती है।

aasaan karana

chhuttee jindagee ko aasaan banaatee hai.

olajšati

Počitnice olajšajo življenje.

माफ़ी मांगना

वह कभी भी उसे उसके लिए माफ़ नहीं कर सकती।

maafee maangana

vah kabhee bhee use usake lie maaf nahin kar sakatee.

odpustiti

Tega mu nikoli ne more odpustiti!

कारण बनना

चीनी कई बीमारियों का कारण बनती है।

kaaran banana

cheenee kaee beemaariyon ka kaaran banatee hai.

povzročiti

Sladkor povzroča mnoge bolezni.

चुनना

सही एक को चुनना मुश्किल है।

chunana

sahee ek ko chunana mushkil hai.

izbrati

Težko je izbrati pravega.

छूना

वह उसे कोमलता से छूता है।

chhoona

vah use komalata se chhoota hai.

dotakniti se

Nežno se je dotaknil nje.

पीछे रहना

उसकी जवानी का समय दूर पीछे रह गया है।

peechhe rahana

usakee javaanee ka samay door peechhe rah gaya hai.

ležati za

Čas njene mladosti leži daleč za njo.

छोड़ना

चाय में चीनी को छोड़ सकते हो।

chhodana

chaay mein cheenee ko chhod sakate ho.

izpustiti

V čaju lahko izpustite sladkor.

आना

भाग्य आपकी ओर आ रहा है।

aana

bhaagy aapakee or aa raha hai.

priti k tebi

Sreča prihaja k tebi.