Besedni zaklad

पता लगाना

मेरा बेटा हमेशा सब कुछ पता लगा लेता है।

pata lagaana

mera beta hamesha sab kuchh pata laga leta hai.

odkriti

Moj sin vedno vse odkrije.

भाग जाना

हमारा बेटा घर से भाग जाना चाहता था।

bhaag jaana

hamaara beta ghar se bhaag jaana chaahata tha.

zbežati

Naš sin je hotel zbežati od doma.

पार्क करना

कारें अंडरग्राउंड गैराज में पार्क की जाती हैं।

paark karana

kaaren andaragraund gairaaj mein paark kee jaatee hain.

parkirati

Avtomobili so parkirani v podzemni garaži.

जानना

अजनबी कुत्ते एक दूसरे को जानना चाहते हैं।

jaanana

ajanabee kutte ek doosare ko jaanana chaahate hain.

spoznati

Tuji psi se želijo spoznati med seboj.

बोझित करना

ऑफिस का काम उसे बहुत बोझित करता है।

bojhit karana

ophis ka kaam use bahut bojhit karata hai.

obremeniti

Pisarniško delo jo zelo obremenjuje.

बाँटना

हमारी बेटी छुट्टियों में अखबार बाँटती है।

baantana

hamaaree betee chhuttiyon mein akhabaar baantatee hai.

dostavljati

Naša hčerka med počitnicami dostavlja časopise.

अनुवाद करना

वह छह भाषाओं में अनुवाद कर सकता है।

anuvaad karana

vah chhah bhaashaon mein anuvaad kar sakata hai.

prevesti

Lahko prevaja med šestimi jeziki.

काट डालना

मज़दूर वृक्ष को काट डालता है।

kaat daalana

mazadoor vrksh ko kaat daalata hai.

posekati

Delavec poseka drevo.

प्रस्थान करना

ट्रेन प्रस्थान करती है।

prasthaan karana

tren prasthaan karatee hai.

odpeljati

Vlak odpelje.

खोलना

महोत्सव को आतिशबाजी के साथ खोला गया।

kholana

mahotsav ko aatishabaajee ke saath khola gaya.

odpreti

Festival so odprli s ognjemetom.

साफ करना

कामकाजी खिड़की को साफ कर रहा है।

saaph karana

kaamakaajee khidakee ko saaph kar raha hai.

čistiti

Delavec čisti okno.

परिचित कराना

वह अपनी नई गर्लफ्रेंड को अपने माता-पिता से परिचित करा रहा है।

parichit karaana

vah apanee naee garlaphrend ko apane maata-pita se parichit kara raha hai.

predstaviti

Svoji družini predstavlja svojo novo punco.