Besedni zaklad

लेकर आना

बूट्स को घर में नहीं लेकर आना चाहिए।

lekar aana

boots ko ghar mein nahin lekar aana chaahie.

prinesti

V hišo ne bi smeli prinašati škornjev.

स्वीकार करना

मैं इसे नहीं बदल सकता, मुझे इसे स्वीकार करना होगा।

sveekaar karana

main ise nahin badal sakata, mujhe ise sveekaar karana hoga.

sprejeti

Tega ne morem spremeniti, moram ga sprejeti.

पढ़ाई करना

मेरे विश्वविद्यालय में बहुत सारी महिलाएँ पढ़ाई कर रही हैं।

padhaee karana

mere vishvavidyaalay mein bahut saaree mahilaen padhaee kar rahee hain.

študirati

Na moji univerzi študira veliko žensk.

खेलना

बच्चा अकेला खेलना पसंद करता है।

khelana

bachcha akela khelana pasand karata hai.

igrati

Otrok se raje igra sam.

छोड़ना

उन्होंने अपने बच्चे को स्टेशन पर गलती से छोड़ दिया।

chhodana

unhonne apane bachche ko steshan par galatee se chhod diya.

pustiti za seboj

Slučajno so na postaji pustili svojega otroka.

अच्छा संयोग करना

वह अपने माता-पिता को एक उपहार से अच्छा संयोग किया।

achchha sanyog karana

vah apane maata-pita ko ek upahaar se achchha sanyog kiya.

presenetiti

Starša je presenetila z darilom.

दौड़ना शुरू करना

खिलाड़ी दौड़ना शुरू करने वाला है।

daudana shuroo karana

khilaadee daudana shuroo karane vaala hai.

začeti teči

Atlet je tik pred tem, da začne teči.

बचना

उसे थोड़े पैसों से ही बचना पड़ता है।

bachana

use thode paison se hee bachana padata hai.

preživeti

Morala bo preživeti z malo denarja.

जाना है

मुझे तत्परता से छुट्टी की जरूरत है; मुझे जाना है!

jaana hai

mujhe tatparata se chhuttee kee jaroorat hai; mujhe jaana hai!

potrebovati

Nujno potrebujem počitnice; moram iti!

कर सकना

छोटे बच्चे ने पहले ही फूलों को पानी देना सीख लिया है।

kar sakana

chhote bachche ne pahale hee phoolon ko paanee dena seekh liya hai.

znati

Mlajši že zna zalivati rože.

तय करना

उसे कौन सी जूती पहननी है यह तय नहीं हो पा रहा है।

tay karana

use kaun see jootee pahananee hai yah tay nahin ho pa raha hai.

odločiti

Ne more se odločiti, kateri čevlji naj nosi.

पार्क करना

कारें अंडरग्राउंड गैराज में पार्क की जाती हैं।

paark karana

kaaren andaragraund gairaaj mein paark kee jaatee hain.

parkirati

Avtomobili so parkirani v podzemni garaži.