Besedni zaklad
srbščina – Glagoli Vaja
-
SL slovenščina
-
AR arabščina
-
DE nemščina
-
EN angleščina (US)
-
EN angleščina (UK)
-
ES španščina
-
FR francoščina
-
IT italijanščina
-
JA japonščina
-
PT portugalščina (PT)
-
PT portugalščina (BR)
-
ZH kitajščina (poenostavljena)
-
AD adyghe
-
AF afrikanščina
-
AM amharščina
-
BE beloruščina
-
BG bolgarščina
-
BN bengalščina
-
BS bosanščina
-
CA katalonščina
-
CS češčina
-
DA danščina
-
EL grščina
-
EO esperanto
-
ET estonščina
-
FA perzijščina
-
FI finščina
-
HE hebrejščina
-
HI hindijščina
-
HR hrvaščina
-
HU madžarščina
-
HY armenščina
-
ID indonezijščina
-
KA gruzinščina
-
KK kazaščina
-
KN kanareščina
-
KO korejščina
-
KU kurdščina (kurmandži)
-
KY kirgiščina
-
LT litovščina
-
LV latvijščina
-
MK makedonščina
-
MR maratščina
-
NL nizozemščina
-
NN nynorsk
-
NO norveščina
-
PA pandžabščina
-
PL poljščina
-
RO romunščina
-
RU ruščina
-
SK slovaščina
-
SL slovenščina
-
SQ albanščina
-
SV švedščina
-
TA tamilščina
-
TE teluščina
-
TH tajščina
-
TI tigrinjščina
-
TL tagaloščina
-
TR turščina
-
UK ukrajinščina
-
UR urdujščina
-
VI vietnamščina
-
-
SR srbščina
-
AR arabščina
-
DE nemščina
-
EN angleščina (US)
-
EN angleščina (UK)
-
ES španščina
-
FR francoščina
-
IT italijanščina
-
JA japonščina
-
PT portugalščina (PT)
-
PT portugalščina (BR)
-
ZH kitajščina (poenostavljena)
-
AD adyghe
-
AF afrikanščina
-
AM amharščina
-
BE beloruščina
-
BG bolgarščina
-
BN bengalščina
-
BS bosanščina
-
CA katalonščina
-
CS češčina
-
DA danščina
-
EL grščina
-
EO esperanto
-
ET estonščina
-
FA perzijščina
-
FI finščina
-
HE hebrejščina
-
HI hindijščina
-
HR hrvaščina
-
HU madžarščina
-
HY armenščina
-
ID indonezijščina
-
KA gruzinščina
-
KK kazaščina
-
KN kanareščina
-
KO korejščina
-
KU kurdščina (kurmandži)
-
KY kirgiščina
-
LT litovščina
-
LV latvijščina
-
MK makedonščina
-
MR maratščina
-
NL nizozemščina
-
NN nynorsk
-
NO norveščina
-
PA pandžabščina
-
PL poljščina
-
RO romunščina
-
RU ruščina
-
SK slovaščina
-
SQ albanščina
-
SR srbščina
-
SV švedščina
-
TA tamilščina
-
TE teluščina
-
TH tajščina
-
TI tigrinjščina
-
TL tagaloščina
-
TR turščina
-
UK ukrajinščina
-
UR urdujščina
-
VI vietnamščina
-

завршавати
Рађе завршавамо у кревету.
završavati
Rađe završavamo u krevetu.
zajtrkovati
Najraje zajtrkujemo v postelji.

доживети
Можете доживети многе авантуре кроз књиге са бајкама.
doživeti
Možete doživeti mnoge avanture kroz knjige sa bajkama.
doživeti
Prek pravljicnih knjig lahko doživite mnoge pustolovščine.

протестовати
Људи протестују против неправде.
protestovati
Ljudi protestuju protiv nepravde.
protestirati
Ljudje protestirajo proti krivicam.

доћи кући
Тата је конечно дошао кући!
doći kući
Tata je konečno došao kući!
priti domov
Oče je končno prišel domov!

раздвојити
Наш син све раздваја!
razdvojiti
Naš sin sve razdvaja!
razstaviti
Naš sin vse razstavi!

мислити изван оквира
Да бисте били успешни, понекад морате мислити изван оквира.
misliti izvan okvira
Da biste bili uspešni, ponekad morate misliti izvan okvira.
razmišljati izven okvirov
Da bi bil uspešen, moraš včasih razmišljati izven okvirov.

разумети
Конечно сам разумео задатак!
razumeti
Konečno sam razumeo zadatak!
razumeti
Končno sem razumel nalogo!

прегазити
На жалост, многе животиње још увек буду прегажене од стране аута.
pregaziti
Na žalost, mnoge životinje još uvek budu pregažene od strane auta.
povoziti
Na žalost še vedno mnogo živali povozijo avtomobili.

волети
Она много воли своју мачку.
voleti
Ona mnogo voli svoju mačku.
ljubiti
Zelo ljubi svojo mačko.

уклонити
Мајстор је уклонио старе плочице.
ukloniti
Majstor je uklonio stare pločice.
odstraniti
Obrtnik je odstranil stare ploščice.

преферирати
Многа деца преферирају слаткише у односу на здраву храну.
preferirati
Mnoga deca preferiraju slatkiše u odnosu na zdravu hranu.
raje imeti
Mnogi otroci imajo raje sladkarije kot zdrave stvari.
