Besedni zaklad

आना देखना

उन्होंने आपदा को आते हुए नहीं देखा।

aana dekhana

unhonne aapada ko aate hue nahin dekha.

predvideti

Niso predvideli katastrofe.

मुश्किल पाना

दोनों को अलविदा कहना मुश्किल लगता है।

mushkil paana

donon ko alavida kahana mushkil lagata hai.

težko najti

Oba se težko poslovita.

वोट डालना

मतदाता आज अपने भविष्य पर वोट डाल रहे हैं।

vot daalana

matadaata aaj apane bhavishy par vot daal rahe hain.

glasovati

Volivci danes glasujejo o svoji prihodnosti.

छोड़ना

उन्होंने अपने बच्चे को स्टेशन पर गलती से छोड़ दिया।

chhodana

unhonne apane bachche ko steshan par galatee se chhod diya.

pustiti za seboj

Slučajno so na postaji pustili svojega otroka.

बनाना

पृथ्वी किसने बनाई?

banaana

prthvee kisane banaee?

ustvariti

Kdo je ustvaril Zemljo?

सीमा लगाना

डाइट के दौरान, आपको अपने खाने की मात्रा को सीमित करना होता है।

seema lagaana

dait ke dauraan, aapako apane khaane kee maatra ko seemit karana hota hai.

omejiti

Med dieto morate omejiti vnos hrane.

प्राप्त करना

वह वृद्धावस्था में अच्छी पेंशन प्राप्त करता है।

praapt karana

vah vrddhaavastha mein achchhee penshan praapt karata hai.

prejeti

V starosti prejme dobro pokojnino.

स्पष्ट देखना

मैं अपने नए चश्मे के माध्यम से सब कुछ स्पष्ट देख सकता हूँ।

spasht dekhana

main apane nae chashme ke maadhyam se sab kuchh spasht dekh sakata hoon.

videti

Skozi moja nova očala lahko vse jasno vidim.

वापस जाना

वह अकेला वापस नहीं जा सकता।

vaapas jaana

vah akela vaapas nahin ja sakata.

vrniti se

Sam se ne more vrniti nazaj.

मिलाना

विभिन्न सामग्री को मिलाना होता है।

milaana

vibhinn saamagree ko milaana hota hai.

mešati

Različne sestavine je treba zmešati.

रखना

तुम पैसे रख सकते हो।

rakhana

tum paise rakh sakate ho.

obdržati

Denar lahko obdržite.

देखना

ऊपर से, दुनिया पूरी तरह से अलग दिखती है।

dekhana

oopar se, duniya pooree tarah se alag dikhatee hai.

pogledati dol

Iz okna sem lahko pogledal na plažo.