Slovná zásoba
Naučte sa príslovky – perzština

داخل
دو نفر داخل میآیند.
dakhl
dw nfr dakhl maaand.
dovnútra
Tí dvaja prichádzajú dovnútra.

آنجا
هدف آنجا است.
anja
hdf anja ast.
tam
Cieľ je tam.

شب
ماه در شب میتابد.
shb
mah dr shb matabd.
v noci
Mesiac svieti v noci.

چرا
کودکان میخواهند بدانند چرا همه چیز به این شکل است.
chera
kewdkean makhwahnd bdannd chera hmh cheaz bh aan shkel ast.
prečo
Deti chcú vedieť, prečo je všetko tak, ako je.

هرگز
کسی نباید هرگز تسلیم شود.
hrguz
kesa nbaad hrguz tslam shwd.
nikdy
Človek by nikdy nemal vzdať.

اما
خانه کوچک است اما رمانتیک.
ama
khanh kewcheke ast ama rmantake.
ale
Dom je malý, ale romantický.

فردا
هیچکس نمیداند فردا چه خواهد شد.
frda
hachekes nmadand frda cheh khwahd shd.
zajtra
Nikto nevie, čo bude zajtra.

روی آن
او روی سقف میپرد و روی آن مینشیند.
rwa an
aw rwa sqf maperd w rwa an manshand.
na ňom
Vylieza na strechu a sedí na ňom.

پایین
او به آب میپرد.
peaaan
aw bh ab maperd.
dolu
Skočila dolu do vody.

خیلی
کودک خیلی گرسنه است.
khala
kewdke khala gursnh ast.
veľmi
Dieťa je veľmi hladné.

آنجا
برو آنجا، سپس دوباره بپرس.
anja
brw anja, spes dwbarh bpers.
tam
Choď tam a potom sa znova spýtaj.
