Slovná zásoba
Naučte sa príslovky – perzština

حالا
آیا حالا باید به او زنگ بزنم؟
hala
aaa hala baad bh aw zngu bznm?
teraz
Mám ho teraz zavolať?

درست
این کلمه به درستی املاء نشده است.
drst
aan kelmh bh drsta amla‘ nshdh ast.
správne
Slovo nie je správne napísané.

طولانی
من مجبور بودم طولانی در اتاق انتظار بمانم.
twlana
mn mjbwr bwdm twlana dr ataq antzar bmanm.
dlho
Musel som dlho čakať v čakárni.

روی آن
او روی سقف میپرد و روی آن مینشیند.
rwa an
aw rwa sqf maperd w rwa an manshand.
na ňom
Vylieza na strechu a sedí na ňom.

هر وقت
شما میتوانید هر وقت به ما زنگ بزنید.
hr wqt
shma matwanad hr wqt bh ma zngu bznad.
kedykoľvek
Môžete nám zavolať kedykoľvek.

هیچجا
این ردپاها به هیچجا منتهی نمیشوند.
hacheja
aan rdpeaha bh hacheja mntha nmashwnd.
nikam
Tieto stopy vedú nikam.

آنجا
هدف آنجا است.
anja
hdf anja ast.
tam
Cieľ je tam.

از طریق
او میخواهد با اسکوتر خیابان را عبور کند.
az traq
aw makhwahd ba askewtr khaaban ra ‘ebwr kend.
cez
Chce prejsť cez ulicu s kolobežkou.

همهجا
پلاستیک همهجا است.
hmhja
pelastake hmhja ast.
všade
Plast je všade.

تا به حال
آیا تا به حال تمام پولهایتان را در سهام از دست دادهاید؟
ta bh hal
aaa ta bh hal tmam pewlhaatan ra dr sham az dst dadhaad?
niekedy
Už si niekedy stratil všetky svoje peniaze na akciách?

بیرون
او از آب بیرون میآید.
barwn
aw az ab barwn maaad.
von
Ide von z vody.
