Slovná zásoba
Naučte sa príslovky – perzština

همان
این افراد متفاوت هستند، اما با همان اندازه خوشبینانهاند!
hman
aan afrad mtfawt hstnd, ama ba hman andazh khwshbananhand!
rovnako
Títo ľudia sú odlišní, ale rovnako optimistickí!

خانه
سرباز میخواهد به خانه خانوادهاش برود.
khanh
srbaz makhwahd bh khanh khanwadhash brwd.
doma
Vojak chce ísť domov k svojej rodine.

زیاد
من زیاد میخوانم.
zaad
mn zaad makhwanm.
veľa
Naozaj veľa čítam.

فقط
فقط یک مرد روی نیمکت نشسته است.
fqt
fqt ake mrd rwa namket nshsth ast.
iba
Na lavičke sedí iba jeden muž.

همه
در اینجا میتوانید همه پرچمهای جهان را ببینید.
hmh
dr aanja matwanad hmh perchemhaa jhan ra bbanad.
všetky
Tu môžete vidieť všetky vlajky sveta.

پایین
او پایین به دره پرواز میکند.
peaaan
aw peaaan bh drh perwaz makend.
dolu
Letí dolu do údolia.

حداقل
حداقل آرایشگاه خیلی هزینه نکرد.
hdaql
hdaql araashguah khala hzanh nkerd.
aspoň
Kaderník stál aspoň málo.

روی آن
او روی سقف میپرد و روی آن مینشیند.
rwa an
aw rwa sqf maperd w rwa an manshand.
na ňom
Vylieza na strechu a sedí na ňom.

شب
ماه در شب میتابد.
shb
mah dr shb matabd.
v noci
Mesiac svieti v noci.

دور
او شکار را دور میبرد.
dwr
aw shkear ra dwr mabrd.
preč
Odnesie korisť preč.

چرا
کودکان میخواهند بدانند چرا همه چیز به این شکل است.
chera
kewdkean makhwahnd bdannd chera hmh cheaz bh aan shkel ast.
prečo
Deti chcú vedieť, prečo je všetko tak, ako je.
