Slovná zásoba
Naučte sa príslovky – slovinčina

tudi
Njena prijateljica je tudi pijana.
tiež
Jej priateľka je tiež opitá.

proč
Plen nosi proč.
preč
Odnesie korisť preč.

dovolj
Hoče spati in ima dovolj hrupa.
dosť
Chce spať a má dosť toho hluku.

zdaj
Naj ga zdaj pokličem?
teraz
Mám ho teraz zavolať?

veliko
Res veliko berem.
veľa
Naozaj veľa čítam.

kadarkoli
Lahko nas pokličete kadarkoli.
kedykoľvek
Môžete nám zavolať kedykoľvek.

kdaj
Si kdaj izgubil ves svoj denar na borzi?
niekedy
Už si niekedy stratil všetky svoje peniaze na akciách?

pravilno
Beseda ni pravilno črkovana.
správne
Slovo nie je správne napísané.

zakaj
Otroci želijo vedeti, zakaj je vse tako, kot je.
prečo
Deti chcú vedieť, prečo je všetko tak, ako je.

spodaj
On leži spodaj na tleh.
dole
Leží dole na podlahe.

na
Pleza na streho in sedi na njej.
na ňom
Vylieza na strechu a sedí na ňom.
