Лексика
Изучите глаголы – маратхи

जाळून टाकणू
अग्नी मळवार वन जाळून टाकेल.
Jāḷūna ṭākaṇū
agnī maḷavāra vana jāḷūna ṭākēla.
сжигать
Огонь сожжет много леса.

सेवा करणे
कुत्र्यांना त्यांच्या स्वामीला सेवा करण्याची आवड असते.
Sēvā karaṇē
kutryānnā tyān̄cyā svāmīlā sēvā karaṇyācī āvaḍa asatē.
служить
Собаки любят служить своим хозяевам.

मजा करणे
आम्ही मेळावाच्या जागेत खूप मजा केला!
Majā karaṇē
āmhī mēḷāvācyā jāgēta khūpa majā kēlā!
веселиться
Мы хорошо повеселились на ярмарке!

आशा करणे
माझी गेममध्ये भाग्य असावा, असी आशा करतोय.
Āśā karaṇē
mājhī gēmamadhyē bhāgya asāvā, asī āśā karatōya.
надеяться
Я надеюсь на удачу в игре.

पसंद करणे
आमच्या मुलीने पुस्तके वाचत नाहीत; तिला तिचा फोन पसंद आहे.
Pasanda karaṇē
āmacyā mulīnē pustakē vācata nāhīta; tilā ticā phōna pasanda āhē.
предпочитать
Наша дочь не читает книг; она предпочитает свой телефон.

लग्न करणे
जोडीदार हालीच लग्न केला आहे.
Lagna karaṇē
jōḍīdāra hālīca lagna kēlā āhē.
жениться/выйти замуж
Пара только что поженилась.

सोडणे
तेवढंच, आम्ही सोडतोय!
Sōḍaṇē
tēvaḍhan̄ca, āmhī sōḍatōya!
сдаваться
Хватит, мы сдаемся!

घडणे
स्वप्नात अजिबात गोष्टी घडतात.
Ghaḍaṇē
svapnāta ajibāta gōṣṭī ghaḍatāta.
случаться
Во снах происходят странные вещи.

धरणे
माझ्याकडून अनेक प्रवास धरले आहेत.
Dharaṇē
mājhyākaḍūna anēka pravāsa dharalē āhēta.
предпринимать
Я предпринял много путешествий.

काळजी घेणे
आमचा जनिटर हिमपाताची काळजी घेतो.
Kāḷajī ghēṇē
āmacā janiṭara himapātācī kāḷajī ghētō.
заботиться
Наш дворник занимается уборкой снега.

खाली टांगणे
झोपडी छपरीपासून खाली टाकलेली आहे.
Khālī ṭāṅgaṇē
jhōpaḍī chaparīpāsūna khālī ṭākalēlī āhē.
свисать
Гамак свисает с потолка.
