Лексика
Изучите глаголы – каталанский

acompanyar
La meva nòvia li agrada acompanyar-me quan vaig de compres.
сопровождать
Моей девушке нравится сопровождать меня во время покупок.

cobrir
El nen cobreix les seves orelles.
закрывать
Ребенок закрывает уши.

passar
Coses estranyes passen en somnis.
случаться
Во снах происходят странные вещи.

barrejar
Diversos ingredients necessiten ser barrejats.
смешивать
Различные ингредиенты нужно смешать.

estalviar
Pots estalviar diners en calefacció.
экономить
Вы можете экономить на отоплении.

preparar
Ella li va preparar una gran alegria.
подготавливать
Она подготовила ему большую радость.

casar-se
No es permet casar-se als menors d’edat.
жениться/выйти замуж
Несовершеннолетние не могут жениться.

recollir
Hem de recollir totes les pomes.
собирать
Нам нужно собрать все яблоки.

prestar atenció
Cal prestar atenció als senyals de trànsit.
обращать внимание на
Нужно обращать внимание на дорожные знаки.

monitoritzar
Tot està monitoritzat aquí amb càmeres.
контролировать
Здесь все контролируется камерами.

reduir
Definitivament necessito reduir les meves despeses de calefacció.
уменьшать
Мне определенно нужно уменьшить свои затраты на отопление.
