Лексика
Изучите глаголы – персидский

بیرون کشیدن
علفهای هرز باید بیرون کشیده شوند.
barwn keshadn
’elfhaa hrz baad barwn keshadh shwnd.
вытаскивать
Сорняки нужно вытаскивать.

لغو شدن
پرواز لغو شده است.
lghw shdn
perwaz lghw shdh ast.
отменить
Рейс отменен.

تغییر دادن
مکانیکی تایرها را تغییر میدهد.
tghaar dadn
mkeanakea taarha ra tghaar madhd.
менять
Автомеханик меняет шины.

اشتباه کردن
با دقت فکر کن تا اشتباه نکنی!
ashtbah kerdn
ba dqt fker ken ta ashtbah nkena!
допускать ошибку
Думайте внимательно, чтобы не допустить ошибки!

وصل کردن
این پل دو محله را به هم وصل میکند.
wsl kerdn
aan pel dw mhlh ra bh hm wsl makend.
соединять
Этот мост соединяет два района.

اصلاح کردن
معلم مقالات دانشآموزان را اصلاح میکند.
aslah kerdn
m’elm mqalat danshamwzan ra aslah makend.
исправлять
Учитель исправляет сочинения учеников.

خودداری کردن
نمیتوانم پول زیادی خرج کنم؛ باید خودداری کنم.
khwddara kerdn
nmatwanm pewl zaada khrj kenm؛ baad khwddara kenm.
сдерживаться
Я не могу тратить слишком много денег; мне нужно сдерживаться.

با هم زندگی کردن
این دو قرار است به زودی با هم زندگی کنند.
ba hm zndgua kerdn
aan dw qrar ast bh zwda ba hm zndgua kennd.
съезжаться
Двое планируют скоро съезжаться.

نابود کردن
گردباد بسیاری از خانهها را نابود میکند.
nabwd kerdn
gurdbad bsaara az khanhha ra nabwd makend.
разрушать
Торнадо разрушает много домов.

برداشتن
او چیزی را از روی زمین میبرد.
brdashtn
aw cheaza ra az rwa zman mabrd.
поднимать
Она поднимает что-то с земли.

ذخیره کردن
دختر در حال ذخیره کردن پول جیبی خود است.
dkharh kerdn
dkhtr dr hal dkharh kerdn pewl jaba khwd ast.
экономить
Девочка экономит свои карманные деньги.
