Лексика
Изучите глаголы – маратхи

लक्षात येणे
तिला बाहेर कोणीतरी दिसतोय.
Lakṣāta yēṇē
tilā bāhēra kōṇītarī disatōya.
замечать
Она заметила кого-то снаружи.

जाळू
चुलीवर अग्नी जाळत आहे.
Jāḷū
culīvara agnī jāḷata āhē.
гореть
В камине горит огонь.

सोडणे
ती मला पिज्झाच्या एक तुकडी सोडली.
Sōḍaṇē
tī malā pijjhācyā ēka tukaḍī sōḍalī.
оставлять
Она оставила мне кусок пиццы.

मोजणे
ती मुद्रांची मोजणी करते.
Mōjaṇē
tī mudrān̄cī mōjaṇī karatē.
считать
Она считает монеты.

घरी जाणे
तो कामानंतर घरी जातो.
Gharī jāṇē
tō kāmānantara gharī jātō.
идти домой
Он идет домой после работы.

खर्च करणे
ती तिची सर्व पैसे खर्च केली.
Kharca karaṇē
tī ticī sarva paisē kharca kēlī.
тратить
Она потратила все свои деньги.

जागा होणे
अलार्म घड्याळामुळे तिला सकाळी 10 वाजता जाग येते.
Jāgā hōṇē
alārma ghaḍyāḷāmuḷē tilā sakāḷī 10 vājatā jāga yētē.
будить
Будильник будит ее в 10 утра.

परवानगी देऊ नये
वडीलाने त्याला त्याच्या संगणकाचा वापर करण्याची परवानगी दिली नाही.
Paravānagī dē‘ū nayē
vaḍīlānē tyālā tyācyā saṅgaṇakācā vāpara karaṇyācī paravānagī dilī nāhī.
разрешать
Отец не разрешил ему использовать свой компьютер.

काढून टाकणे
लाल वायनचे डाग कसे काढायचे आहे?
Kāḍhūna ṭākaṇē
lāla vāyanacē ḍāga kasē kāḍhāyacē āhē?
удалять
Как можно удалить пятно от красного вина?

ओलावून जाणे
एक सायकलीच्या गाडीने ओलावून गेलं.
Ōlāvūna jāṇē
ēka sāyakalīcyā gāḍīnē ōlāvūna gēlaṁ.
переехать
Велосипедиста сбила машина.

झोपणे
बाळ झोपतोय.
Jhōpaṇē
bāḷa jhōpatōya.
спать
Ребенок спит.
