Лексика

पाहणे

सुट्टीत मी अनेक दर्शनीयस्थळे पाहिले.

Pāhaṇē

suṭṭīta mī anēka darśanīyasthaḷē pāhilē.

смотреть

В отпуске я посмотрел много достопримечательностей.

बाहेर जाणे

मुले अखेर बाहेर जाऊ इच्छितात.

Bāhēra jāṇē

mulē akhēra bāhēra jā‘ū icchitāta.

выходить

Дети, наконец, хотят выйти на улицу.

संयम करणे

माझ्याकडून खूप पैसे खर्चू नये; मला संयम करावा लागेल.

Sanyama karaṇē

mājhyākaḍūna khūpa paisē kharcū nayē; malā sanyama karāvā lāgēla.

сдерживаться

Я не могу тратить слишком много денег; мне нужно сдерживаться.

लिहिणे

ती तिच्या व्यवसायी अभिप्रेत लिहिण्याची इच्छा आहे.

Lihiṇē

tī ticyā vyavasāyī abhiprēta lihiṇyācī icchā āhē.

записывать

Она хочет записать свою бизнес-идею.

घरी येण

बाबा अखेर घरी आले आहेत!

Gharī yēṇa

bābā akhēra gharī ālē āhēta!

приходить

Папа, наконец, пришел домой!

सावध असणे

आजार होऊ नये म्हणून सावध राहा!

Sāvadha asaṇē

ājāra hō‘ū nayē mhaṇūna sāvadha rāhā!

быть осторожным

Будьте осторожны, чтобы не заболеть!

देणे

तो तिला त्याची चावी देतो.

Dēṇē

tō tilā tyācī cāvī dētō.

давать

Он дает ей свой ключ.

मारणे

प्रयोगानंतर जीवाणू मारले गेले.

Māraṇē

prayōgānantara jīvāṇū māralē gēlē.

убивать

Бактерии были убиты после эксперимента.

काम करणे

ती पुरुषापेक्षा चांगल्या प्रकारे काम करते.

Kāma karaṇē

tī puruṣāpēkṣā cāṅgalyā prakārē kāma karatē.

работать

Она работает лучше, чем мужчина.

संदिग्ध करणे

त्याला वाटतं की ती त्याची प्रेयसी आहे.

Sandigdha karaṇē

tyālā vāṭataṁ kī tī tyācī prēyasī āhē.

подозревать

Он подозревает, что это его девушка.

वाहतूक करणे

ट्रक वस्त्रे वाहतूक करतो.

Vāhatūka karaṇē

ṭraka vastrē vāhatūka karatō.

перевозить

Грузовик перевозит товары.

हवं असणे

तुम्हाला टायर बदलण्यासाठी जॅक हवं असतं.

Havaṁ asaṇē

tumhālā ṭāyara badalaṇyāsāṭhī jĕka havaṁ asataṁ.

нуждаться

Вам нужен домкрат, чтобы сменить шину.