Лексика

जोपारी जाणे

ते थकले होते आणि जोपारी गेले.

Jōpārī jāṇē

tē thakalē hōtē āṇi jōpārī gēlē.

ложиться

Они устали и легли.

एकत्र आणू

भाषा अभ्यासक्रम जगभरातील विद्यार्थ्यांना एकत्र आणतो.

Ēkatra āṇū

bhāṣā abhyāsakrama jagabharātīla vidyārthyānnā ēkatra āṇatō.

собирать

Языковой курс объединяет студентов со всего мира.

पुन्हा पाहणे

त्यांनी एकमेकांना पुन्हा पाहिलं.

Punhā pāhaṇē

tyānnī ēkamēkānnā punhā pāhilaṁ.

увидеть снова

Они наконец видят друг друга снова.

सोडणे

तुम्ही पकड सोडू नये!

Sōḍaṇē

tumhī pakaḍa sōḍū nayē!

отпускать

Вы не должны отпускать ручку!

आदेश देण

तो त्याच्या कुत्र्याला आदेश देतो.

Ādēśa dēṇa

tō tyācyā kutryālā ādēśa dētō.

приказывать

Он приказывает своей собаке.

बंद करणे

ती पर्दे बंद करते.

Banda karaṇē

tī pardē banda karatē.

закрывать

Она закрывает шторы.

तपवून जाणे

त्या पुरुषाने त्याची ट्रेन तपवलेली आहे.

Tapavūna jāṇē

tyā puruṣānē tyācī ṭrēna tapavalēlī āhē.

предлагать

Что вы предлагаете мне за мою рыбу?

पोषण करणे

मुलं दूधावर पोषण करतात.

Pōṣaṇa karaṇē

mulaṁ dūdhāvara pōṣaṇa karatāta.

красить

Я хочу покрасить мою квартиру.

जाळू

त्याने एक सलाय जाळली.

Jāḷū

tyānē ēka salāya jāḷalī.

сжигать

Он зажег спичку.

खर्च करणे

ती तिची सर्व पैसे खर्च केली.

Kharca karaṇē

tī ticī sarva paisē kharca kēlī.

тратить

Она потратила все свои деньги.

मिश्रण करणे

चित्रकार रंग मिश्रित करतो.

Miśraṇa karaṇē

citrakāra raṅga miśrita karatō.

открывать

Ребенок открывает свой подарок.

मागे टाकणे

व्हेल सगळ्या प्राण्यांतून वजनानुसार मोठे आहेत.

Māgē ṭākaṇē

vhēla sagaḷyā prāṇyāntūna vajanānusāra mōṭhē āhēta.

превосходить

Киты превосходят всех животных по весу.