Лексика

ঘৃণা করা

দুই ছেলে একে অপরকে ঘৃণা করে।

Ghr̥ṇā karā

du‘i chēlē ēkē aparakē ghr̥ṇā karē.

ненавидеть

Эти два мальчика ненавидят друг друга.

যথেষ্ট হতে

আমার জন্য দুপুরের খাবারে একটি সালাদ যথেষ্ট।

Yathēṣṭa hatē

āmāra jan‘ya dupurēra khābārē ēkaṭi sālāda yathēṣṭa.

быть ликвидированным

В этой компании скоро будут ликвидированы многие должности.

টাকা ব্যয় করা

আমাদের মেরামতে অনেক টাকা ব্যয় করতে হবে।

Ṭākā byaẏa karā

āmādēra mērāmatē anēka ṭākā byaẏa karatē habē.

тратить деньги

Нам придется потратить много денег на ремонт.

পরিবহন করা

ট্রাকটি মাল পরিবহন করে।

Paribahana karā

ṭrākaṭi māla paribahana karē.

перевозить

Грузовик перевозит товары.

ওজন হারানো

তিনি অত্যন্ত ওজন হারান।

Ōjana hārānō

tini atyanta ōjana hārāna.

терять вес

Он потерял много веса.

অভ্যস্ত হতে

শিশুদের দাঁত পরিষ্কার করার অভ্যাস করতে হবে।

Abhyasta hatē

śiśudēra dām̐ta pariṣkāra karāra abhyāsa karatē habē.

привыкать

Детям нужно привыкать чистить зубы.

দিবালিয়া যেতে

ব্যাপারটি সম্ভাবত দিবালিয়া যাবে।

Dibāliẏā yētē

byāpāraṭi sambhābata dibāliẏā yābē.

обанкротиться

Бизнес, вероятно, скоро обанкротится.

ধারণ করা

মাছ, চীজ এবং দুধে অনেক প্রোটিন ধারণ করে।

Dhāraṇa karā

mācha, cīja ēbaṁ dudhē anēka prōṭina dhāraṇa karē.

содержать

Рыба, сыр и молоко содержат много белка.

ঝুলিয়ে থাকা

জিহ্বা ছাদ থেকে ঝুলিয়ে আছে।

Jhuliẏē thākā

jihbā chāda thēkē jhuliẏē āchē.

свисать

Гамак свисает с потолка.

মানা

এই মেজের প্রতি মনা কী অর্থ রেখে?

Mānā

ē‘i mējēra prati manā kī artha rēkhē?

значить

Что значит этот герб на полу?

উত্থান

তিনি সিঁড়ি দিয়ে উত্থান করছে।

Ut‘thāna

tini sim̐ṛi diẏē ut‘thāna karachē.

подходить

Она поднимается по лестнице.

সরিয়ে নেওয়া

খনন যন্ত্রটি মাটি সরিয়ে নিচ্ছে।

Sariẏē nē‘ōẏā

khanana yantraṭi māṭi sariẏē nicchē.

удалять

Экскаватор убирает землю.