Лексика
Изучите глаголы – каталанский

estar
L’alpinista està dret al cim.
стоять
Горный лазатель стоит на пике.

simplificar
Has de simplificar les coses complicades per als nens.
упрощать
Для детей сложные вещи нужно упрощать.

perdonar
Li perdono els seus deutes.
прощать
Я прощаю ему его долги.

aixecar
Ell el va ajudar a aixecar-se.
помогать встать
Он помог ему встать.

causar
L’alcohol pot causar mal de cap.
вызывать
Алкоголь может вызывать головные боли.

enviar
T’estic enviant una carta.
отправлять
Я отправляю вам письмо.

casar-se
La parella s’acaba de casar.
жениться/выйти замуж
Пара только что поженилась.

passar a través
El cotxe passa a través d’un arbre.
проезжать
Машина проезжает через дерево.

conèixer
Ella coneix molts llibres quasi de memòria.
знать
Она знает многие книги почти наизусть.

esperar
Estic esperant tenir sort en el joc.
надеяться
Я надеюсь на удачу в игре.

aconseguir una baixa mèdica
Ha d’aconseguir una baixa mèdica del metge.
получить
Ему нужно получить больничный от врача.
