Лексика
Изучите глаголы – маратхи

मर्यादित करणे
तडाख्या आपल्या स्वातंत्र्याला मर्यादित करतात.
Maryādita karaṇē
taḍākhyā āpalyā svātantryālā maryādita karatāta.
ограничивать
Заборы ограничивают нашу свободу.

साहस करणे
मला पाण्यात उडी मारण्याची साहस नाही.
Sāhasa karaṇē
malā pāṇyāta uḍī māraṇyācī sāhasa nāhī.
осмеливаться
Я не осмеливаюсь прыгнуть в воду.

हवं असणे
माझं तळणार आहे, मला पाणी हवं आहे!
Havaṁ asaṇē
mājhaṁ taḷaṇāra āhē, malā pāṇī havaṁ āhē!
нуждаться
Мне жаждно, мне нужна вода!

थांबवणे
स्त्री गाडी थांबवते.
Thāmbavaṇē
strī gāḍī thāmbavatē.
останавливать
Женщина останавливает машину.

चालणे
ह्या मार्गावर चालण्याची परवानगी नाही.
Cālaṇē
hyā mārgāvara cālaṇyācī paravānagī nāhī.
ходить
По этой тропе ходить нельзя.

फेकून टाकणे
सांडाने माणूसला फेकून टाकलंय.
Phēkūna ṭākaṇē
sāṇḍānē māṇūsalā phēkūna ṭākalanya.
сбросить
Бык сбросил человека.

लाथ घालणे
त्यांना लाथ घालण्याची आवड आहे, परंतु फक्त टेबल सॉकरमध्ये.
Lātha ghālaṇē
tyānnā lātha ghālaṇyācī āvaḍa āhē, parantu phakta ṭēbala sŏkaramadhyē.
ударять
Они любят ударять, но только в настольном футболе.

काम करणे
त्याने त्याच्या चांगल्या गुणांसाठी खूप काम केला.
Kāma karaṇē
tyānē tyācyā cāṅgalyā guṇānsāṭhī khūpa kāma kēlā.
работать ради
Он много работал ради своих хороших оценок.

बाहेर जाणे
पडजडील लोक बाहेर जात आहे.
Bāhēra jāṇē
paḍajaḍīla lōka bāhēra jāta āhē.
выезжать
Сосед выезжает.

झोपणे
बाळ झोपतोय.
Jhōpaṇē
bāḷa jhōpatōya.
спать
Ребенок спит.

सवारी करणे
मुले सायकल किंवा स्कूटर वर सवारी करण्याची आवडतात.
Savārī karaṇē
mulē sāyakala kinvā skūṭara vara savārī karaṇyācī āvaḍatāta.
кататься
Дети любят кататься на велосипедах или самокатах.
