Лексика
Изучите глаголы – каталанский

fer la marmota
Volen fer la marmota una nit, per fi.
спать дольше
Они хотят, чтобы наконец однажды поспать подольше.

avaluar
Ell avalua el rendiment de l’empresa.
оценивать
Он оценивает работу компании.

agradar
Al nen li agrada la nova joguina.
нравиться
Ребенку нравится новая игрушка.

funcionar
Aquesta vegada no ha funcionat.
получаться
В этот раз не получилось.

escollir
Ella escull un nou parell d’ulleres de sol.
выбирать
Она выбирает новые солнцезащитные очки.

xutar
A ells els agrada xutar, però només en el futbolí.
ударять
Они любят ударять, но только в настольном футболе.

arribar
L’avió ha arribat a temps.
прибывать
Самолет прибыл вовремя.

entendre
No puc entendre’t!
понимать
Я не могу понять тебя!

passar
La perioda medieval ha passat.
проходить
Средневековый период прошел.

exigir
El meu net m’exigeix molt.
требовать
Мой внук требует от меня много.

pintar
El cotxe està sent pintat de blau.
красить
Автомобиль красят в синий цвет.
