Лексика
Изучите глаголы – каталанский

xutar
A ells els agrada xutar, però només en el futbolí.
ударять
Они любят ударять, но только в настольном футболе.

enviar
Aquest paquet serà enviat aviat.
отправлять
Этот пакет скоро будет отправлен.

salvar
Els metges van poder salvar-li la vida.
спасать
Докторам удалось спасти ему жизнь.

passar
A vegades el temps passa lentament.
проходить
Время иногда проходит медленно.

empènyer
El cotxe s’ha aturat i ha hagut de ser empès.
толкать
Машина остановилась и ее пришлось толкать.

gastar diners
Hem de gastar molts diners en reparacions.
тратить деньги
Нам придется потратить много денег на ремонт.

funcionar
La motocicleta està trencada; ja no funciona.
работать
Мотоцикл сломан; он больше не работает.

començar a córrer
L’atleta està a punt de començar a córrer.
начинать бег
Атлет собирается начать бег.

enfortir
La gimnàstica enforteix els músculs.
укреплять
Гимнастика укрепляет мышцы.

tallar
La perruquera li talla els cabells.
резать
Парикмахер режет ей волосы.

deixar estacionat
Avui molts han de deixar els seus cotxes estacionats.
оставлять стоять
Сегодня многие должны оставить свои машины стоять.
