Лексика
Изучите наречия – пушту

ډېر
دغه کار زه ته ډېر شوی.
ḍēr
dagha kār za ta ḍēr shwē.
слишком много
Работы становится слишком много для меня.

نه
زه دا کاکټس نه پسند کوم.
na
zə dā kākṭs na psənd kūm.
не
Мне не нравится кактус.

یوه څه
زه یوه څه خوراکی وګورم!
yawa ća
za yawa ća khurākī wgoram!
что-то
Я вижу что-то интересное!

ورځياوې
لمانځلي توان له هر چا له لاسه ورکړي.
wrẓiyāwe
lamānẓli twān lə har čā lə lāse wrkṛi.
бесплатно
Солнечная энергия бесплатна.

لاندې
هغه له څنډې لاندې وهل شوی.
landē
hagha la ṣanḍē landē wahl shawī.
вниз
Он падает сверху вниз.

ټول
دلته تاسو د نړۍ ټولې بیرغونې وګورئ.
tool
dalta taaso da naray toolay beergoone wagorai.
все
Здесь вы можете увидеть все флаги мира.

ډېر
زه ډېر ولوستلم.
dheer
za dheer welostalam.
много
Я действительно много читаю.

هلته
هلته ورو، بیا پوښته.
andarūnī
za yawāza andarūnī paṛnī kawaī yam.
туда
Идите туда, затем спросите снова.

زیبا
زیبا، موږ ماشومان ستاسې په محبت کښې لري.
zībā
zībā, moṛ maashumaan staasə pəh muhəbət khe ləri.
там
Цель там.

ډېر
هغه همیشه ډېره کار کوي.
ḍēr
haġe həmiša ḍēra kār kūy.
слишком много
Он всегда работал слишком много.

پورته
هغوی د غره پر مخ پورته ځوي.
poorta
haghwai da ghrha pr makh poorta jwoi.
вверх
Он поднимается на гору вверх.
