Vocabulário
Aprenda verbos – Pachto

پریښودل
زه نه شم کولی، زه باید پریښي یم.
prexudl
zha na sham koli, zha bayd prexi yam.
aceitar
Não posso mudar isso, tenho que aceitar.

پاته کول
د زرمینو ډېره خانې پاته شوي.
patē kawl
da zameenō dēra khānē patē shwē.
destruir
O tornado destrói muitas casas.

فکر کول
د بریالیتوب لپاره، هرکله یو ځل تاسو باید په نورې ډول فکر وکړي.
fikr kawal
da beryalaytob lapaarha, harkala yaw zhal taso baid pa norey dhal fikr wakawai.
pensar fora da caixa
Para ter sucesso, às vezes você tem que pensar fora da caixa.

یافت کول
وه څو هدایې یافته.
yaft kawol
wah tso hadaaye yafta.
receber
Ela recebeu alguns presentes.

ځوابول
هغه ټولو ځواب ورکوي.
ẓwabol
haghē ṭōlō ẓwab wurkoy.
responder
Ela sempre responde primeiro.

ننوتل
تاسو باید د پټ نوم سره ننوتلی.
nnowtal
tāso bāyad də pṭ nom sarə nnowtalee.
entrar
Você tem que entrar com sua senha.

خوړل
د جوړو غلا خوړي.
kẖoṛal
da jūṛo ghla kẖoṛī.
comer
As galinhas estão comendo os grãos.

په اړه کول
زما خوندیار د برف له منځه وساتلو په اړه کوي.
pə aṛa kawal
zama khwondyār da barf la manzha wsātlwo pə aṛa kawi.
cuidar
Nosso zelador cuida da remoção de neve.

لتل
د تاریخې په سقف څخه لتلې دي.
latl
da tarikhe pah sqaf tsakha latlay di.
lidar
Tem-se que lidar com problemas.

محدودول
په دیټ کې تاسو باید د خوراک محدودولی شی.
maḥdoodawal
pə dēṭ ke tāso bāyad də khoraak maḥdoodawalee shee.
limitar
Durante uma dieta, é preciso limitar a ingestão de alimentos.

تمباکو کښل
هغه یوې څلوره تمباکو کښلي.
tambaako kxol
haghay yaw chalorha tambaako kxali.
fumar
Ele fuma um cachimbo.
