Vocabulário

שוטפת

האם שוטפת את הילד.

shvtpt

ham shvtpt at hyld.

---

lavar

A mãe lava seu filho.

מוצאים

שניהם מוצאים זה קשה להיפרד.

mvtsaym

shnyhm mvtsaym zh qshh lhyprd.

---

achar difícil

Ambos acham difícil dizer adeus.

מעירה

השעון מעיר אותה ב-10 בבוקר.

m’eyrh

hsh’evn m’eyr avth b-10 bbvqr.

---

acordar

O despertador a acorda às 10 da manhã.

אנחנו מאשרים

אנחנו מאשרים בשמחה את הרעיון שלך.

anhnv mashrym

anhnv mashrym bshmhh at hr’eyvn shlk.

---

endossar

Nós endossamos de bom grado sua ideia.

מגיעים

הרבה אנשים מגיעים בקראוון בחופשה.

mgy’eym

hrbh anshym mgy’eym bqravvn bhvpshh.

---

chegar

Muitas pessoas chegam de motorhome nas férias.

להפחית

אני בהחלט צריך להפחית את הוצאות החימום שלי.

lhphyt

any bhhlt tsryk lhphyt at hvtsavt hhymvm shly.

---

reduzir

Definitivamente preciso reduzir meus custos de aquecimento.

לפתוח

הילד פותח את המתנה שלו.

lptvh

hyld pvth at hmtnh shlv.

---

abrir

A criança está abrindo seu presente.

שותות

הפרות שותות מים מהנהר.

shvtvt

hprvt shvtvt mym mhnhr.

---

beber

As vacas bebem água do rio.

יצאו

אורחינו החופשיים יצאו אתמול.

ytsav

avrhynv hhvpshyym ytsav atmvl.

---

partir

Nossos convidados de férias partiram ontem.

לשבת

היא יושבת ליד הים בשקיעה.

lshbt

hya yvshbt lyd hym bshqy’eh.

---

sentar-se

Ela se senta à beira-mar ao pôr do sol.

הטורנדו מחריב

הטורנדו מחריב הרבה בתים.

htvrndv mhryb

htvrndv mhryb hrbh btym.

---

destruir

O tornado destrói muitas casas.

להעלות

כמה פעמים אני צריך להעלות את הוויכוח הזה?

lh’elvt

kmh p’emym any tsryk lh’elvt at hvvykvh hzh?

---

mencionar

Quantas vezes preciso mencionar esse argumento?