Vocabulário
Aprenda verbos – Catalão

atrevir-se
No m’atreveixo a saltar a l’aigua.
ousar
Eu não ousaria pular na água.

resoldre
Ell intenta en va resoldre un problema.
resolver
Ele tenta em vão resolver um problema.

funcionar
Les vostres tauletes ja funcionen?
funcionar
Seus tablets já estão funcionando?

mudar-se
Uns nous veïns es muden a l’àtic.
mudar-se
Novos vizinhos estão se mudando para o andar de cima.

girar-se
Ell es va girar per encarar-nos.
virar-se
Ele se virou para nos enfrentar.

recollir
Hem de recollir totes les pomes.
recolher
Temos que recolher todas as maçãs.

tallar
La perruquera li talla els cabells.
cortar
O cabeleireiro corta o cabelo dela.

prendre
Ella va prendre diners d’ell en secret.
pegar
Ela secretamente pegou dinheiro dele.

espantar
Un cigne n’espanta un altre.
afastar
Um cisne afasta o outro.

perdre
Espera, has perdut la teva cartera!
perder
Espere, você perdeu sua carteira!

pintar
El cotxe està sent pintat de blau.
pintar
O carro está sendo pintado de azul.
