Vocabulário
Aprenda verbos – Pachto

جولګی کول
زما نیپو جولګی کوي.
jūlgaī kawal
zamā nīpū jūlgaī kūy.
mudar-se
Meu sobrinho está se mudando.

ورځول
خړه چای ورځي.
warẓol
khrā chāy warẓī.
beber
Ela bebe chá.

ختمول
زموږ ځانګړۍ د پوهنتون ختمه شوې.
khtmūl
zmūẓ̱ ẓ̱ānḡṛē da pohnūn khtmah shūwē.
terminar
Nossa filha acaba de terminar a universidade.

فکر کول
په کارډ خوړو کې تاسو باید فکر وکړي.
fikr kawal
pa card khoro ke taso baid fikr wakawai.
acompanhar o raciocínio
Você tem que acompanhar o raciocínio em jogos de cartas.

مریض چیټه وغورل
وه د ډاکټر څخه یوه مریض چیټه وغورل باید.
mareez cheeta wghorl
wah da doctor tsakha yu mareez cheeta wghorl bayd.
obter um atestado
Ele precisa obter um atestado médico do doutor.

ګنايشتل
هغه غواړي چې د کیبل ګنايشتل کړي.
gnāyshtal
haghē ghāṛī čē da kībal gnāyshtal krē.
consertar
Ele queria consertar o cabo.

اخلل
هغه دریا زیات دوا اخلي.
akhllal
haghə darya zyāt dwa akhli.
tomar
Ela tem que tomar muitos medicamentos.

لارښودل
دا آلہ موږ ته لارښودلی دی.
larxodl
da ala mozh ta larxoodali di.
guiar
Este dispositivo nos guia o caminho.

زهوندل
هغه د بال په ورځۍ کوره زهوندې.
zhūndal
haghē da bāl pa wrzay kūra zhūnday.
bater
Ela bate a bola por cima da rede.

خوښ کول
د منظره هغو ته خوښ کړل.
khwakh kawl
da manzare hagho ta khwakh kral.
entusiasmar
A paisagem o entusiasmou.

راکوړل
هغه هر ځلے دا ګلې راکوړي.
rākūṛal
haghē har ẓalay daa gulay rākūṛi.
trazer
Ele sempre traz flores para ela.
