Vocabulário
Aprenda verbos – Marata

शब्द नसणे
आश्चर्यामुळे तिच्या तोंडाला शब्द येत नाही.
Śabda nasaṇē
āścaryāmuḷē ticyā tōṇḍālā śabda yēta nāhī.
deixar sem palavras
A surpresa a deixou sem palavras.

हरवून जाणे
माझी चावी आज हरवली आहे!
Haravūna jāṇē
mājhī cāvī āja haravalī āhē!
perder-se
Minha chave se perdeu hoje!

तडफणे
त्याला त्याच्या प्रेयसीची खूप तडफ होते.
Taḍaphaṇē
tyālā tyācyā prēyasīcī khūpa taḍapha hōtē.
sentir falta
Ele sente muita falta de sua namorada.

आठवण करवणे
संगणक माझ्या नियोजनांची मला आठवण करवतो.
Āṭhavaṇa karavaṇē
saṅgaṇaka mājhyā niyōjanān̄cī malā āṭhavaṇa karavatō.
lembrar
O computador me lembra dos meus compromissos.

खाली पाहणे
ती खालच्या दरीत पाहते.
Khālī pāhaṇē
tī khālacyā darīta pāhatē.
olhar para baixo
Ela olha para o vale abaixo.

स्पष्ट पाहणे
माझ्या नव्या चष्म्याद्वारे मला सर्व काही स्पष्टपणे दिसते.
Spaṣṭa pāhaṇē
mājhyā navyā caṣmyādvārē malā sarva kāhī spaṣṭapaṇē disatē.
enxergar
Eu posso enxergar tudo claramente com meus novos óculos.

उचलणे
मुलांना बालक्रीडांगणातून उचलावं लागतं.
Ucalaṇē
mulānnā bālakrīḍāṅgaṇātūna ucalāvaṁ lāgataṁ.
buscar
A criança é buscada no jardim de infância.

मजा करणे
आम्ही मेळावाच्या जागेत खूप मजा केला!
Majā karaṇē
āmhī mēḷāvācyā jāgēta khūpa majā kēlā!
divertir-se
Nos divertimos muito no parque de diversões!

सुरु होणे
वाटारीकरणारे लोक सकाळी लवकरच सुरुवात केली.
Suru hōṇē
vāṭārīkaraṇārē lōka sakāḷī lavakaraca suruvāta kēlī.
começar
Os caminhantes começaram cedo pela manhã.

प्रसव करणे
ती लवकरच प्रसव करेल.
Prasava karaṇē
tī lavakaraca prasava karēla.
dar à luz
Ela dará à luz em breve.

ठरवणे
तिला कोणत्या बुटांना घालाव्यात हे तिने ठरवलेले नाही.
Ṭharavaṇē
tilā kōṇatyā buṭānnā ghālāvyāta hē tinē ṭharavalēlē nāhī.
decidir
Ela não consegue decidir qual sapato usar.
