Vocabulário

संरक्षण करणे

हेलमेट अपघातांच्या विरुद्ध संरक्षणासाठी असला पाहिजे.

Sanrakṣaṇa karaṇē

hēlamēṭa apaghātān̄cyā virud‘dha sanrakṣaṇāsāṭhī asalā pāhijē.

---

proteger

Um capacete é suposto proteger contra acidentes.

आयात करणे

आम्ही अनेक देशांतून फळे आयात करतो.

Āyāta karaṇē

āmhī anēka dēśāntūna phaḷē āyāta karatō.

---

importar

Nós importamos frutas de muitos países.

वाईट म्हणणे

त्यांच्या सहपाठ्यांनी तिला वाईट म्हटलं.

Vā‘īṭa mhaṇaṇē

tyān̄cyā sahapāṭhyānnī tilā vā‘īṭa mhaṭalaṁ.

---

falar mal

Os colegas falam mal dela.

फेकून टाकणे

दरवज्यातील कोणतीही गोष्ट फेकू नका!

Phēkūna ṭākaṇē

daravajyātīla kōṇatīhī gōṣṭa phēkū nakā!

---

jogar fora

Não jogue nada fora da gaveta!

दाखवणे

ती नवीन फॅशन दाखवते आहे.

Dākhavaṇē

tī navīna phĕśana dākhavatē āhē.

---

exibir

Ela exibe a moda mais recente.

फेकून टाकणे

सांडाने माणूसला फेकून टाकलंय.

Phēkūna ṭākaṇē

sāṇḍānē māṇūsalā phēkūna ṭākalanya.

---

derrubar

O touro derrubou o homem.

एकमेकांना पाहणे

त्यांनी एकमेकांना लांब वेळ पाहिला.

Ēkamēkānnā pāhaṇē

tyānnī ēkamēkānnā lāmba vēḷa pāhilā.

---

olhar um para o outro

Eles se olharam por muito tempo.

मधून जाणे

मांजर ह्या छिद्रातून मधून जाऊ शकते का?

Madhūna jāṇē

mān̄jara hyā chidrātūna madhūna jā‘ū śakatē kā?

---

passar por

O gato pode passar por este buraco?

अक्षर लिहिणे

मुले अक्षर लिहिण्याची शिकवतात.

Akṣara lihiṇē

mulē akṣara lihiṇyācī śikavatāta.

---

soletrar

As crianças estão aprendendo a soletrar.

थांबणे

डॉक्टर प्रत्येक दिवशी रुग्णाच्या पासून थांबतात.

Thāmbaṇē

ḍŏkṭara pratyēka divaśī rugṇācyā pāsūna thāmbatāta.

---

passar por

Os médicos passam pelo paciente todos os dias.

हलवणे

माझ्या भाच्याची हलवण्याची प्रक्रिया सुरू आहे.

Halavaṇē

mājhyā bhācyācī halavaṇyācī prakriyā surū āhē.

---

mudar-se

Meu sobrinho está se mudando.

कठीण सापडणे

दोघांनाही आलगीच्या शुभेच्छा म्हणण्यात कठीणता येते.

Kaṭhīṇa sāpaḍaṇē

dōghānnāhī ālagīcyā śubhēcchā mhaṇaṇyāta kaṭhīṇatā yētē.

---

achar difícil

Ambos acham difícil dizer adeus.