Vocabulário

Aprenda verbos – Canarês

cms/verbs-webp/123203853.webp
ಕಾರಣ
ಆಲ್ಕೋಹಾಲ್ ತಲೆನೋವು ಉಂಟುಮಾಡಬಹುದು.
Kāraṇa
ālkōhāl talenōvu uṇṭumāḍabahudu.
causar
O álcool pode causar dores de cabeça.
cms/verbs-webp/93150363.webp
ಎದ್ದೇಳು
ಅವನು ಈಗಷ್ಟೇ ಎಚ್ಚರಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ.
Eddēḷu
avanu īgaṣṭē eccaragoṇḍiddāne.
acordar
Ele acabou de acordar.
cms/verbs-webp/10206394.webp
ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳು
ಅವಳು ನೋವನ್ನು ಸಹಿಸಲಾರಳು!
Sahisikoḷḷu
avaḷu nōvannu sahisalāraḷu!
suportar
Ela mal consegue suportar a dor!
cms/verbs-webp/128159501.webp
ಮಿಶ್ರಣ
ವಿವಿಧ ಪದಾರ್ಥಗಳನ್ನು ಮಿಶ್ರಣ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.
Miśraṇa
vividha padārthagaḷannu miśraṇa māḍabēkāguttade.
misturar
Vários ingredientes precisam ser misturados.
cms/verbs-webp/95938550.webp
ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು
ನಾವು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆವು.
Karedukoṇḍu hōgu
nāvu krismas maravannu tegedukoṇḍevu.
levar
Nós levamos uma árvore de Natal conosco.
cms/verbs-webp/53646818.webp
ಒಳಗೆ ಬಿಡು
ಹೊರಗೆ ಹಿಮ ಬೀಳುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ನಾವು ಅವರನ್ನು ಒಳಗೆ ಬಿಟ್ಟೆವು.
Oḷage biḍu
horage hima bīḷuttittu mattu nāvu avarannu oḷage biṭṭevu.
deixar entrar
Estava nevando lá fora e nós os deixamos entrar.
cms/verbs-webp/124320643.webp
ಕಷ್ಟ ಕಂಡು
ಇಬ್ಬರಿಗೂ ವಿದಾಯ ಹೇಳಲು ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ.
Kaṣṭa kaṇḍu
ibbarigū vidāya hēḷalu kaṣṭavāguttade.
achar difícil
Ambos acham difícil dizer adeus.
cms/verbs-webp/102631405.webp
ಮರೆತು
ಅವಳು ಹಿಂದಿನದನ್ನು ಮರೆಯಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.
Maretu
avaḷu hindinadannu mareyalu bayasuvudilla.
esquecer
Ela não quer esquecer o passado.
cms/verbs-webp/53064913.webp
ಮುಚ್ಚಿ
ಅವಳು ಪರದೆಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚುತ್ತಾಳೆ.
Mucci
avaḷu paradegaḷannu muccuttāḷe.
fechar
Ela fecha as cortinas.
cms/verbs-webp/90554206.webp
ವರದಿ
ಅವಳು ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನಿಗೆ ಹಗರಣವನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ.
Varadi
avaḷu tanna snēhitanige hagaraṇavannu varadi māḍuttāḷe.
relatar
Ela relata o escândalo para sua amiga.
cms/verbs-webp/96061755.webp
ಸೇವೆ
ಬಾಣಸಿಗ ಇಂದು ಸ್ವತಃ ನಮಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
Sēve
bāṇasiga indu svataḥ namage sēve sallisuttiddāre.
servir
O chef está nos servindo pessoalmente hoje.
cms/verbs-webp/53284806.webp
ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯ ಹೊರಗೆ ಯೋಚಿಸು
ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲು, ನೀವು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯ ಹೊರಗೆ ಯೋಚಿಸಬೇಕು.
Peṭṭigeya horage yōcisu
yaśasviyāgalu, nīvu kelavom‘me peṭṭigeya horage yōcisabēku.
pensar fora da caixa
Para ter sucesso, às vezes você tem que pensar fora da caixa.