Vocabulário
Aprenda verbos – Canarês

ದಾರಿ ಕೊಡು
ಅನೇಕ ಹಳೆಯ ಮನೆಗಳು ಹೊಸ ಮನೆಗಳಿಗೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಡಬೇಕು.
Dāri koḍu
anēka haḷeya manegaḷu hosa manegaḷige dāri māḍikoḍabēku.
dar lugar
Muitas casas antigas têm que dar lugar às novas.

ತೋರು
ನೀನು ಹೇಗೆ ಕಾಣುತ್ತಿರುವೆ?
Tōru
nīnu hēge kāṇuttiruve?
parecer
Como você se parece?

ತಪ್ಪಿಸು
ಅವಳು ತನ್ನ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುತ್ತಾಳೆ.
Tappisu
avaḷu tanna sahōdyōgiyannu tappisuttāḷe.
evitar
Ela evita seu colega de trabalho.

ವ್ಯಾಯಾಮ
ವ್ಯಾಯಾಮವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಯುವ ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯಕರವಾಗಿರಿಸುತ್ತದೆ.
Vyāyāma
vyāyāmavu nim‘mannu yuva mattu ārōgyakaravāgirisuttade.
exercitar
Se exercitar te mantém jovem e saudável.

ಅನುಭವ
ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಮೂಲಕ ನೀವು ಅನೇಕ ಸಾಹಸಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬಹುದು.
Anubhava
kālpanika kathegaḷa pustakagaḷa mūlaka nīvu anēka sāhasagaḷannu anubhavisabahudu.
experimentar
Você pode experimentar muitas aventuras através de livros de contos de fadas.

ಮಿತಿ
ಬೇಲಿಗಳು ನಮ್ಮ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಮಿತಿಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ.
Miti
bēligaḷu nam‘ma svātantryavannu mitigoḷisuttave.
limitar
Cercas limitam nossa liberdade.

ಊಹೆ
ನಾನು ಯಾರೆಂದು ನೀವು ಊಹಿಸಬೇಕು!
Ūhe
nānu yārendu nīvu ūhisabēku!
adivinhar
Você precisa adivinhar quem eu sou!

ಅರ್ಥವಿವರಣೆ
ಅವರು ಸಣ್ಣ ಮುದ್ರಣವನ್ನು ಭೂತಗನ್ನಡಿಯಿಂದ ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.
Arthavivaraṇe
avaru saṇṇa mudraṇavannu bhūtagannaḍiyinda arthaisikoḷḷuttāre.
decifrar
Ele decifra as letras pequenas com uma lupa.

ಯೋಚಿಸು
ಅವಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಬೇಕು.
Yōcisu
avaḷu yāvāgalū avana bagge yōcisabēku.
pensar
Ela sempre tem que pensar nele.

ಎಳೆಯಿರಿ
ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ ಇಬ್ಬರನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಎಳೆಯುತ್ತದೆ.
Eḷeyiri
helikāpṭar ibbarannu mēlakke eḷeyuttade.
levantar
O helicóptero levanta os dois homens.

ಹೊರಟು
ರೈಲು ಹೊರಡುತ್ತದೆ.
Horaṭu
railu horaḍuttade.
partir
O trem parte.
