Vocabulário

ಕಳುಹಿಸು

ಸರಕುಗಳನ್ನು ನನಗೆ ಪ್ಯಾಕೇಜ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

Kaḷuhisu

sarakugaḷannu nanage pyākēj‌nalli kaḷuhisalāguttade.

---

enviar

As mercadorias serão enviadas para mim em uma embalagem.

ಹೊರಟು

ನಮ್ಮ ರಜಾದಿನದ ಅತಿಥಿಗಳು ನಿನ್ನೆ ಹೊರಟರು.

Horaṭu

nam‘ma rajādinada atithigaḷu ninne horaṭaru.

---

partir

Nossos convidados de férias partiram ontem.

ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ

ಇನ್ನೂ ಒಂದು ತಿಂಗಳು ಕಾಯಬೇಕು.

Nirīkṣisi

innū ondu tiṅgaḷu kāyabēku.

---

esperar

Ainda temos que esperar por um mês.

ಸಂಪೂರ್ಣ

ಅವನು ಪ್ರತಿದಿನ ತನ್ನ ಜಾಗಿಂಗ್ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ.

Sampūrṇa

avanu pratidina tanna jāgiṅg mārgavannu pūrṇagoḷisuttāne.

---

completar

Ele completa sua rota de corrida todos os dias.

ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನೋಡಿ

ನನ್ನ ಹೊಸ ಕನ್ನಡಕದ ಮೂಲಕ ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನೋಡಬಲ್ಲೆ.

Spaṣṭavāgi nōḍi

nanna hosa kannaḍakada mūlaka nānu ellavannū spaṣṭavāgi nōḍaballe.

---

enxergar

Eu posso enxergar tudo claramente com meus novos óculos.

ಗಾಗಿ ಮಾಡು

ಅವರು ತಮ್ಮ ಆರೋಗ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ.

Gāgi māḍu

avaru tam‘ma ārōgyakkāgi ēnannādarū māḍalu bayasuttāre.

---

fazer por

Eles querem fazer algo por sua saúde.

ಕೆಲಸ

ಮೋಟಾರ್ ಸೈಕಲ್ ತುಂಡಾಗಿದೆ; ಇದು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

Kelasa

mōṭār saikal tuṇḍāgide; idu innu munde kelasa māḍuvudilla.

---

funcionar

A motocicleta está quebrada; não funciona mais.

ಪ್ರಾರಂಭ

ಸೈನಿಕರು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

Prārambha

sainikaru prārambhisuttiddāre.

---

começar

Os soldados estão começando.

ಪರಿಹರಿಸು

ಪತ್ತೇದಾರಿ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುತ್ತಾನೆ.

Pariharisu

pattēdāri prakaraṇavannu pariharisuttāne.

---

resolver

O detetive resolve o caso.

ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ

ನಾನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕೆಲಸವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ!

Arthamāḍikoḷḷi

nānu antimavāgi kelasavannu arthamāḍikoṇḍiddēne!

---

entender

Eu finalmente entendi a tarefa!

ಧ್ವನಿ

ಅವಳ ಧ್ವನಿ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ.

Dhvani

avaḷa dhvani adbhutavāgide.

---

soar

A voz dela soa fantástica.

ಜನ್ಮ ನೀಡು

ಅವಳು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಜನ್ಮ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ.

Janma nīḍu

avaḷu śīghradallē janma nīḍuttāḷe.

---

dar à luz

Ela dará à luz em breve.