Vocabulário
Aprenda verbos – Canarês
ತಿರುಗಿ
ಅವರು ಪರಸ್ಪರ ತಿರುಗುತ್ತಾರೆ.
Tirugi
avaru paraspara tiruguttāre.
voltar-se
Eles se voltam um para o outro.
ತಳ್ಳು
ಅವರು ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ನೀರಿಗೆ ತಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.
Taḷḷu
avaru manuṣyanannu nīrige taḷḷuttāre.
empurrar
Eles empurram o homem para a água.
ಹೊರೆ
ಕಛೇರಿಯ ಕೆಲಸವು ಅವಳಿಗೆ ತುಂಬಾ ಹೊರೆಯಾಗಿದೆ.
Hore
kachēriya kelasavu avaḷige tumbā horeyāgide.
sobrecarregar
O trabalho de escritório a sobrecarrega muito.
ಹಿಂತಿರುಗಿ
ತಂದೆ ಯುದ್ಧದಿಂದ ಹಿಂತಿರುಗಿದ್ದಾರೆ.
Hintirugi
tande yud‘dhadinda hintirugiddāre.
retornar
O pai retornou da guerra.
ನಡೆ
ಈ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯಬಾರದು.
Naḍe
ī dāriyalli naḍeyabāradu.
caminhar
Este caminho não deve ser percorrido.
ಮೂಲಕ ಹೋಗು
ಬೆಕ್ಕು ಈ ರಂಧ್ರದ ಮೂಲಕ ಹೋಗಬಹುದೇ?
Mūlaka hōgu
bekku ī randhrada mūlaka hōgabahudē?
passar por
O gato pode passar por este buraco?
ಕೆಲಸ
ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ಗಳು ಇನ್ನೂ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿವೆಯೇ?
Kelasa
nim‘ma ṭyābleṭgaḷu innū kāryanirvahisuttiveyē?
funcionar
Seus tablets já estão funcionando?
ಮಿತಿ
ಬೇಲಿಗಳು ನಮ್ಮ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಮಿತಿಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ.
Miti
bēligaḷu nam‘ma svātantryavannu mitigoḷisuttave.
limitar
Cercas limitam nossa liberdade.
ಸಹಾಯ
ಕೂಡಲೇ ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ನೆರವಾದರು.
Sahāya
kūḍalē agniśāmaka sibbandi neravādaru.
ajudar
Os bombeiros ajudaram rapidamente.
ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ
ವಿಚಿತ್ರ ನಾಯಿಗಳು ಪರಸ್ಪರ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತವೆ.
Tiḷidukoḷḷi
vicitra nāyigaḷu paraspara tiḷidukoḷḷalu bayasuttave.
conhecer
Cães estranhos querem se conhecer.
ವ್ಯಾಪಾರ
ಜನರು ಬಳಸಿದ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
Vyāpāra
janaru baḷasida pīṭhōpakaraṇagaḷalli vyāpāra māḍuttāre.
negociar
As pessoas negociam móveis usados.