Vocabulário
Aprenda verbos – Pachto

امیدل
ماشومان همیشه په برف ته امیدي.
umēdal
māshumān humēsha pah barf tah umēdī.
esperar ansiosamente
As crianças sempre esperam ansiosamente pela neve.

لوبول
د کوچنۍ پخوانی پر شخصيته لوبول ژوري.
lobawal
hagha da sātndṟ lēḍal bēṭ̱rī kē lobowī.
brincar
A criança prefere brincar sozinha.

اوښودل
هوايي الوتکې اوښودلی.
owchədl
hawāyi alutkē owchədli.
conhecer
Ela conhece muitos livros quase de cor.

لېږل
د ټراک د سامان لېږدوی.
lezhdal
mozh da truck da saman lezhdawi.
transportar
O caminhão transporta as mercadorias.

راغلل
هغه تر ټولو وخت راغل.
raḡll
haghay tr tollo wkht raḡl.
chegar
Ele chegou na hora certa.

پیلول
پرمختګان پیلوي.
pylol
permakhtgan pylovi.
começar
Os soldados estão começando.

واچول
هغوي توپ یو لړ يو لړ ته واچوي.
wachawal
haghoi top yaw lar yaw lar ta wachawai.
jogar para
Eles jogam a bola um para o outro.

ساتل
هغه دا نور نه شي ځان پر خپلو تیراوو ساتلی.
satl
hagha da nur na shi ḱan pr khplu tiraowo satli.
levantar-se
Ela não consegue mais se levantar sozinha.

خوبيدل
د ماشوم خوبيږي.
khoobidl
da maashom khoobeezhi.
dormir
O bebê dorme.

خوړل
ماشومان د جوړي خوړي.
khwṟl
māshūmān da jwṟē khwṟy.
sentir
Ele frequentemente se sente sozinho.

غلط کول
پرېزانۍ سره ويشاره کوه، نو غلط مه کړی!
ghlaṭ kol
prēzānē srah wēshārah kowah, now ghlaṭ mah krē!
cometer um erro
Pense bem para não cometer um erro!
