Ordforråd

излежуваат

Тие сакаат конечно да излежуваат една ноќ.

izležuvaat

Tie sakaat konečno da izležuvaat edna noḱ.

sove lenge

De vil endelig sove lenge en natt.

гради

Децата градат висока кула.

gradi

Decata gradat visoka kula.

bygge

Barna bygger et høyt tårn.

меша

Може да меша здрава салата со зеленчук.

meša

Može da meša zdrava salata so zelenčuk.

blande

Du kan blande en sunn salat med grønnsaker.

води

Тој ја води девојката за рака.

vodi

Toj ja vodi devojkata za raka.

lede

Han leder jenta ved hånden.

креира

Кој ја креирал Земјата?

kreira

Koj ja kreiral Zemjata?

skape

Hvem skapte Jorden?

покрила

Таа ја покрила лебот со сирење.

pokrila

Taa ja pokrila lebot so sirenje.

dekke

Hun har dekket brødet med ost.

добива болнички лист

Тој мора да добие болнички лист од докторот.

dobiva bolnički list

Toj mora da dobie bolnički list od doktorot.

få sykemelding

Han må få en sykemelding fra legen.

остави стоечки

Денес многумина мораат да ги остават автомобилите стоечки.

ostavi stoečki

Denes mnogumina moraat da gi ostavat avtomobilite stoečki.

la stå

I dag må mange la bilene sine stå.

звони

Кој го звонел вратното звонче?

zvoni

Koj go zvonel vratnoto zvonče?

ringe på

Hvem ringte på dørklokken?

сретнува

Понекогаш се сретнуваат на степеништето.

sretnuva

Ponekogaš se sretnuvaat na stepeništeto.

møte

Noen ganger møtes de i trappa.

имитира

Детето имитира авион.

imitira

Deteto imitira avion.

etterligne

Barnet etterligner et fly.

осляпува

Човекот со значките осляпел.

oslâpuva

Čovekot so značkite oslâpel.

bli blind

Mannen med merkene har blitt blind.