Ordforråd

сретна

Пријателите се сретнаа за заедничка вечера.

sretna

Prijatelite se sretnaa za zaednička večera.

møte

Vennene møttes til en felles middag.

зголемува

Населението значително се зголемило.

zgolemuva

Naselenieto značitelno se zgolemilo.

øke

Befolkningen har økt betydelig.

прифаќа

Некои луѓе не сакаат да го прифатат вистината.

prifaḱa

Nekoi luǵe ne sakaat da go prifatat vistinata.

akseptere

Noen mennesker vil ikke akseptere sannheten.

фрли

Не фрлај ништо од фиоката!

frli

Ne frlaj ništo od fiokata!

kaste ut

Ikke kast noe ut av skuffen!

превози

Камионот ги превози добрите.

prevozi

Kamionot gi prevozi dobrite.

transportere

Lastebilen transporterer varene.

излегува

Таа излегува од колата.

izleguva

Taa izleguva od kolata.

gå ut

Hun går ut av bilen.

одговара

Таа секогаш прва одговара.

odgovara

Taa sekogaš prva odgovara.

svare

Hun svarer alltid først.

оди подалеку

Не можеш да одиш понатаму од оваа точка.

odi podaleku

Ne možeš da odiš ponatamu od ovaa točka.

gå videre

Du kan ikke gå videre på dette punktet.

заборава

Таа не сака да ја заборави минатоста.

zaborava

Taa ne saka da ja zaboravi minatosta.

glemme

Hun vil ikke glemme fortiden.

работи

Мотоциклот е скршен; веќе не работи.

raboti

Motociklot e skršen; veḱe ne raboti.

virke

Motorsykkelen er ødelagt; den virker ikke lenger.

смее

Јас не се смеам да скокнам во водата.

smee

Jas ne se smeam da skoknam vo vodata.

tørre

Jeg tør ikke hoppe ut i vannet.

звучи

Нејзиниот глас звучи фантастично.

zvuči

Nejziniot glas zvuči fantastično.

høres

Hennes stemme høres fantastisk ut.