Ordforråd

ใช้

เด็กเล็กๆ ยังใช้แท็บเล็ต

chı̂

dĕk lĕk«yạng chı̂ thæ̆blĕt

bruke

Selv små barn bruker nettbrett.

สูญพันธ์ุ

สัตว์หลายชนิดได้สูญพันธ์ุในปัจจุบัน

s̄ūỵ phạnṭh̒u

s̄ạtw̒ h̄lāy chnid dị̂ s̄ūỵ phạnṭh̒u nı pạccubạn

dø ut

Mange dyr har dødd ut i dag.

พา

พวกเขาพาลูก ๆ ของพวกเขาไปบนหลังของพวกเขา

phā

phwk k̄heā phā lūk «k̄hxng phwk k̄heā pị bn h̄lạng k̄hxng phwk k̄heā

bære

De bærer barna sine på ryggene sine.

ได้รับอนุญาต

คุณได้รับอนุญาตให้สูบบุหรี่ที่นี่!

dị̂ rạb xnuỵāt

khuṇ dị̂ rạb xnuỵāt h̄ı̂ s̄ūb buh̄rī̀ thī̀ nī̀!

få lov til

Du får røyke her!

ผ่าน

รถไฟกำลังผ่านไปข้างเรา

p̄h̀ān

rt̄hfị kảlạng p̄h̀ān pị k̄ĥāng reā

passere forbi

Toget passerer forbi oss.

กลับ

พ่อกลับมาจากสงครามแล้ว

klạb

ph̀x klạb mā cāk s̄ngkhrām læ̂w

returnere

Faren har returnert fra krigen.

โน้มน้าว

เธอต้องโน้มน้าวลูกสาวของเธอให้ทานบ่อย ๆ

Nômn̂āw

ṭhex t̂xng nômn̂āw lūks̄āw k̄hxng ṭhex h̄ı̂ thān b̀xy «

overtale

Hun må ofte overtale datteren sin til å spise.

ปรับปรุง

เธอต้องการปรับปรุงรูปร่างของเธอ.

Prạbprung

ṭhex t̂xngkār prạbprung rūpr̀āng k̄hxng ṭhex.

forbedre

Hun vil forbedre figuren sin.

พิมพ์

สำนักพิมพ์ได้พิมพ์หนังสือหลายเล่ม

phimph̒

s̄ảnạk phimph̒ dị̂ phimph̒ h̄nạngs̄ụ̄x h̄lāy lèm

publisere

Forleggeren har publisert mange bøker.

กด

เขากดปุ่ม

kd

k̄heā kd pùm

trykke

Han trykker på knappen.

ดัน

พยาบาลดันผู้ป่วยบนรถเข็น

dạn

phyābāl dạn p̄hū̂ p̀wy bn rt̄h k̄hĕn

skyve

Sykepleieren skyver pasienten i en rullestol.

ยุติ

ฉันต้องการยุติการสูบบุหรี่เริ่มตอนนี้!

yuti

c̄hạn t̂xngkār yuti kār s̄ūb buh̄rī̀ reìm txn nī̂!

slutte

Jeg vil slutte å røyke fra nå av!