Ordforråd

ემსახურება

ძაღლებს მოსწონთ პატრონების მომსახურება.

emsakhureba

dzaghlebs mosts’ont p’at’ronebis momsakhureba.

tjene

Hunder liker å tjene eierne sine.

საღებავი

მე შენთვის ლამაზი სურათი დავხატე!

saghebavi

me shentvis lamazi surati davkhat’e!

male

Jeg har malt et vakkert bilde til deg!

მიზეზი

ალკოჰოლმა შეიძლება გამოიწვიოს თავის ტკივილი.

mizezi

alk’oholma sheidzleba gamoits’vios tavis t’k’ivili.

forårsake

Alkohol kan forårsake hodepine.

გამოდი

რა გამოდის კვერცხიდან?

gamodi

ra gamodis k’vertskhidan?

komme ut

Hva kommer ut av egget?

ურჩევნია

ბევრ ბავშვს ურჩევნია კანფეტი ჯანსაღი ნივთებისთვის.

urchevnia

bevr bavshvs urchevnia k’anpet’i jansaghi nivtebistvis.

foretrekke

Mange barn foretrekker godteri fremfor sunne ting.

გაიმეორეთ წელიწადში

სტუდენტმა გაიმეორა ერთი წელი.

gaimeoret ts’elits’adshi

st’udent’ma gaimeora erti ts’eli.

gjenta et år

Studenten har gjentatt et år.

ძილი

მათ უნდათ, რომ საბოლოოდ ერთი ღამე დაიძინონ.

dzili

mat undat, rom sabolood erti ghame daidzinon.

sove lenge

De vil endelig sove lenge en natt.

გაშიფვრა

წვრილ ანაბეჭდს გამადიდებელი შუშით შიფრავს.

gashipvra

ts’vril anabech’ds gamadidebeli shushit shipravs.

dechiffrere

Han dechifrerer småskriften med et forstørrelsesglass.

იპოვე გზა

ლაბირინთში კარგად ვპოულობ გზას.

ip’ove gza

labirintshi k’argad vp’oulob gzas.

finne veien

Jeg kan finne veien godt i en labyrint.

ვფიქრობ

როგორ ფიქრობთ, ვინ არის უფრო ძლიერი?

vpikrob

rogor pikrobt, vin aris upro dzlieri?

tro

Hvem tror du er sterkest?

ტარება

ისინი შვილებს ზურგზე ატარებენ.

t’areba

isini shvilebs zurgze at’areben.

bære

De bærer barna sine på ryggene sine.

მოხდეს

რაღაც ცუდი მოხდა.

mokhdes

raghats tsudi mokhda.

skje

Noe dårlig har skjedd.