Ordforråd

համարյա

Ես համարյա չէի հաղթում։

hamarya

Yes hamarya ch’ei haght’um.

nesten

Jeg traff nesten!

ներքև

Նա ներքև է պառկում։

nerk’ev

Na nerk’ev e parrkum.

nede

Han ligger nede på gulvet.

վեր

Նա վեր է առաջնում լեռնային։

ver

Na ver e arrajnum lerrnayin.

opp

Han klatrer opp fjellet.

դռնադարձ

Այսօր մենք դռնադարձ ենք ուտում։

drrnadardz

Aysor menk’ drrnadardz yenk’ utum.

ute

Vi spiser ute i dag.

առավոտյան

Առավոտյան ես աշխատավարձի շատ սեղմություն ունեմ։

arravotyan

Arravotyan yes ashkhatavardzi shat seghmut’yun unem.

om morgenen

Jeg har mye stress på jobben om morgenen.

բավարար

Այն ցանկանում է քնել եւ բավարար է ունեցել ձայնից։

bavarar

Ayn ts’ankanum e k’nel yev bavarar e unets’el dzaynits’.

nok

Hun vil sove og har fått nok av støyen.

երբեմն

Դուք երբեմն պարտապե՞լ եք ձեր բոլոր գումարը արժեքագրված։

yerbemn

Duk’ yerbemn partape?l yek’ dzer bolor gumary arzhek’agrvats.

noen gang

Har du noen gang mistet alle pengene dine i aksjer?

գիշերվա

Միսսը գիշերվա շահում է։

gisherva

Missy gisherva shahum e.

om natten

Månen skinner om natten.

վաղը

Ոչ ոք չգիտե՞լ, թե ի՞սկ վաղը ի՞նչ է լինելու։

vaghy

Voch’ vok’ ch’gite?l, t’e i?sk vaghy i?nch’ e linelu.

i morgen

Ingen vet hva som vil skje i morgen.

տուն

Զինվորը ուզում է գնալ տուն իր ընտանիքին։

tun

Zinvory uzum e gnal tun ir yntanik’in.

hjem

Soldaten vil dra hjem til familien sin.

շատ

Նա միշտ շատ աշխատել է։

shat

Na misht shat ashkhatel e.

for mye

Han har alltid jobbet for mye.

ի՞նչու

Երեխաները ուզում են իմանալ, ի՞նչու ամեն ինչ այնպես է։

i?nch’u

Yerekhanery uzum yen imanal, i?nch’u amen inch’ aynpes e.

hvorfor

Barn vil vite hvorfor alt er som det er.