Ordforråd

চারপাশে

সমস্যা চারপাশে কথা বলা উচিত নয়।

Cārapāśē

samasyā cārapāśē kathā balā ucita naẏa.

rundt

Man burde ikke snakke rundt et problem.

কখনও নয়

কেউ কখনও হার মানা উচিত নয়।

Kakhana‘ō naẏa

kē‘u kakhana‘ō hāra mānā ucita naẏa.

aldri

Man bør aldri gi opp.

সকালে

সকালে আমার কাজে অনেক চাপ আছে।

Sakālē

sakālē āmāra kājē anēka cāpa āchē.

om morgenen

Jeg har mye stress på jobben om morgenen.

শীঘ্রই

এখানে শীঘ্রই একটি বাণিজ্যিক ভবন খোলা হবে।

Śīghra‘i

ēkhānē śīghra‘i ēkaṭi bāṇijyika bhabana khōlā habē.

snart

En forretningsbygning vil snart bli åpnet her.

বাইরে

অসুস্থ শিশুটি বাইরে যেতে পারে না।

Bā‘irē

asustha śiśuṭi bā‘irē yētē pārē nā.

ut

Det syke barnet får ikke gå ut.

নিচে

ও উপর থেকে নিচে পড়ে যাচ্ছে।

Nicē

ō upara thēkē nicē paṛē yācchē.

ned

Han faller ned ovenfra.

সঠিকভাবে

শব্দটি সঠিকভাবে বানান করা হয়নি।

Saṭhikabhābē

śabdaṭi saṭhikabhābē bānāna karā haẏani.

korrekt

Ordet er ikke stavet korrekt.

একসাথে

আমরা ছোট একটি দলে একসাথে শিখি।

Ēkasāthē

āmarā chōṭa ēkaṭi dalē ēkasāthē śikhi.

sammen

Vi lærer sammen i en liten gruppe.

একই

এই লোকেরা ভিন্ন, কিন্তু একইরকম আশাবাদী!

Ēka‘i

ē‘i lōkērā bhinna, kintu ēka‘irakama āśābādī!

like

Disse menneskene er forskjellige, men like optimistiske!

ভিতরে

ও ভিতরে যাচ্ছে না বের হচ্ছে?

Bhitarē

ō bhitarē yācchē nā bēra hacchē?

inn

Går han inn eller ut?

কোথাও

একটি খরগোশ কোথাও লুকিয়ে আছে।

Kōthā‘ō

ēkaṭi kharagōśa kōthā‘ō lukiẏē āchē.

et sted

En kanin har gjemt seg et sted.

কেবল

বেঞ্চে কেবল একটি পুরুষ বসে আছে।

Kēbala

bēñcē kēbala ēkaṭi puruṣa basē āchē.

bare

Det er bare en mann som sitter på benken.