Ordforråd

রাতে

চাঁদ রাতে জ্বলে উঠে।

Rātē

cām̐da rātē jbalē uṭhē.

om natten

Månen skinner om natten.

আবার

তারা আবার দেখা হলো।

Ābāra

tārā ābāra dēkhā halō.

igjen

De møttes igjen.

কেন

শিশুরা জানতে চায় কেন সবকিছু এমন।

Kēna

śiśurā jānatē cāẏa kēna sabakichu ēmana.

hvorfor

Barn vil vite hvorfor alt er som det er.

না

আমি ক্যাকটাসটি পছন্দ করি না।

Nā

āmi kyākaṭāsaṭi pachanda kari nā.

ikke

Jeg liker ikke kaktusen.

শুধুমাত্র

তিনি শুধুমাত্র উঠেছেন।

Śudhumātra

tini śudhumātra uṭhēchēna.

nettopp

Hun våknet nettopp.

উপরে

তিনি পাহাড়টি উপরে চড়ছেন।

Uparē

tini pāhāṛaṭi uparē caṛachēna.

opp

Han klatrer opp fjellet.

ভিতরে

ওই দুটি ভিতরে চলে আসছে।

Bhitarē

ō‘i duṭi bhitarē calē āsachē.

inn

De to kommer inn.

প্রায়

আমি প্রায় হিট করেছি!

Prāẏa

āmi prāẏa hiṭa karēchi!

nesten

Jeg traff nesten!

সর্বত্র

প্লাস্টিক সর্বত্র আছে।

Sarbatra

plāsṭika sarbatra āchē.

overalt

Plast er overalt.

সব

এখানে আপনি পৃথিবীর সব পতাকা দেখতে পারেন।

Saba

ēkhānē āpani pr̥thibīra saba patākā dēkhatē pārēna.

alle

Her kan du se alle flaggene i verden.

আগামীকাল

কেউ জানে না আগামীকাল কি হবে।

Āgāmīkāla

kē‘u jānē nā āgāmīkāla ki habē.

i morgen

Ingen vet hva som vil skje i morgen.

বাইরে

অসুস্থ শিশুটি বাইরে যেতে পারে না।

Bā‘irē

asustha śiśuṭi bā‘irē yētē pārē nā.

ut

Det syke barnet får ikke gå ut.